Many of us will go to great lengths to plan the perfect Jamaica vacation and in most cases it comes at least close. Molti di noi si recheranno a grandi lunghezze per pianificare la vacanza perfetta Giamaica e nella maggior parte dei casi si tratta di almeno vicino. Many of us will not plan properly for medical emergencies. Molti di noi non correttamente piano per le emergenze mediche. It may have something to do with us not wanting to face the facts that something may happen to you or someone you care for while on vacation. Esso può avere qualcosa a che fare con noi non vuole affrontare i fatti che qualcosa può accadere a voi o qualcuno che cura, durante una vacanza. It may be something else all together, no matter what reason you have for not planning for medical care or emergencies it’s not a good one. Potrebbe essere qualcosa di diverso tutti insieme, non importa quale motivo avete per non pianificazione per le cure mediche o di emergenza non è una buona. There isn’t one. Non c'è.
I brought along two emergency medical kits that I loaded with lots of extras. Ho portato lungo due kit medici di emergenza che ho caricato con un sacco di extra. We have lots of bandages, sutures and supplies for minor cuts or bites. Abbiamo un sacco di bende, suture e forniture per piccoli tagli o morsi. We have antihistamines, antacids, OTC pain relievers, cold and cough remedies and more. Abbiamo antistaminici, antiacidi, OTC relievers dolore, il freddo e tosse rimedi e di più. We brought a lot of stuff with us and I’m glad we did. Abbiamo portato un sacco di cose con noi e sono felici che abbiamo fatto. I never expected we would use all of the stuff we brought but I knew it would cost a lot more here for the same things and I was right. Non ho mai avremmo prevede l'utilizzo di tutta la roba che ha portato, ma sapevo che sarebbe costato molto di più per le stesse cose e ho avuto ragione. Not only that but we’ve had a hard time finding things to replenish what we have used such as a triple antibiotic and gauze bandages for dressing the nasty bite on my leg. Non solo, ma che abbiamo avuto difficoltà a trovare cose per ricostituire quello che abbiamo usato come una tripla antibiotici e garza bende per la medicazione perversa morso sulla mia gamba. I was finally able to find a tube in the Fontana Pharmacy in Sav La Mar. I could not find any in Negril, Mobay or even Kingston although I only looked in 10 or 20 of the 100 or so pharmacies I’ve seen in Jamaica. Ero finalmente in grado di trovare un tubo e la Fontana Farmacia e Sav La marzo non ho potuto trovare in qualsiasi Negril, Mobay o addirittura Kingston, anche se ho solo guardato in 10 o 20 dei 100 o le farmacie che ho visto in Giamaica.
What passes for a pharmacy here should most often be classified as a trinket shop. Che cosa passa per una farmacia più spesso qui dovrebbe essere classificato come un trinket shop. Many of them don’t carry even basic medical supplies. Molti di loro non hanno nemmeno forniture mediche di base. I stopped in over a dozen shops asking for a roll of medical tape. Mi sono fermato in più di una dozzina di negozi per chiedere un rotolo di nastro medico. Not a single one had any until I reached one in Kingston that had some. Non una sola fino a quando non ho avuto nessun raggiunto uno a Kingston, che ha avuto alcuni. The Fontana pharmacy in Sav La Mar has some but Negril Pharmacy and Key West Pharmacy nearby have none. La Fontana Sav La farmacia in marzo, ma ha alcune Negril Farmacia e Key West Farmacia nelle vicinanze hanno nessuna. You can buy all sorts of other crap but not a roll of medical tape in Negril. È possibile acquistare tutti i tipi di crap altri, ma non un rotolo di nastro in Negril medica. The bite on my leg was serious and it hurt like hell. Il morso sulla mia gamba è stata grave e male come l'inferno. I was in some very serious pain and walking around Kingston to handle some business on the morning it hit me. Sono stato in alcuni molto grave dolore e camminare intorno Kingston per gestire alcune imprese la mattina che mi ha colpito. I went into 4 or 5 different pharmacies in Uptown and Downtown Kingston and most told me that the strongest they had was over the counter and I knew that would do me little good. Mi sono recato in 4 o 5 diverse farmacie in Uptown e Downtown Kingston e più mi ha detto che il più forte è stato avevano oltre il bancone e sapevo che mi avrebbe fatto poco bene. I was finally able to find one that had Panadiem in stock and he was willing to give me 10 pills to get me back to Negril on the next day. Ero finalmente in grado di trovare quello che aveva Panadiem in magazzino ed era disposto a darmi 10 pillole per me ritornare a Negril il giorno successivo. Those worked pretty good and did not make me very drowsy as many medications do for me. Coloro lavorato molto bene e non mi fanno molto assonnato come molti farmaci fare per me.

I left Kingston and returned to Negril where my leg drained for 5 days after swelling up so large I could not walk on it. Ho lasciato Kingston e ritornò a Negril, dove la mia gamba scarica per 5 giorni dopo gonfiore di così grande non potevo camminare su di essa. It was over a week of hobbling around on it and not a single doctor or pharmacist I showed it too would do more than an OTC pain reliever. Era più di una settimana di circa hobbling su di essa e non di un singolo medico o il farmacista ho mostrato troppo farebbe più di un OTC dolore reliever. My wife was not so lucky. Mia moglie non è stato così fortunato. She got bit by whatever got me also (we still assume they are bites with no real proof). Ha ottenuto quello che ha ottenuto da poco anche di me (che sono ancora assumere morsi senza reale prova). She got two bites on her butt and they were pretty bad. Ha ottenuto due morsi sul suo culo e sono stati piuttosto male. They begin to swell from deep inside and there is only a tiny head on the boil as it forms. Essi cominciano a ingrossare dal profondo dentro e non vi è solo una piccola testa in ebollizione come forme. I lanced mine as soon as I saw the swelling take off, my wife held off on lancing and she regrets that now I bet. I lanced miniera non appena ho visto il decollo gonfiore, mia moglie ha tenuto fuori su lancing e lei si rammarica del fatto che ora ho scommesso. In her case after about 3 days the lumps got hot and hard, they were in such bad shape we knew she needed medical attention and soon but this was actually the day Hurricane Dean was to land and of course we had other things going on. Nel suo caso, dopo circa 3 giorni, i grumi got a caldo e duro, erano in cattive condizioni tali sapevamo aveva bisogno di attenzione medica e presto, ma questo era davvero il giorno Dean è stato l'uragano a terra e, naturalmente, abbiamo avuto altre cose sta succedendo. We were deep into moving our stuff and dealing with the weather. Eravamo in profondità le nostre cose e movimento fare con il tempo.
The day Dean hit she was in some pretty intense pain and we decided we needed to do something just afterwards. Il giorno Dean ha colpito è stato, in alcuni piuttosto intenso dolore e abbiamo deciso avevamo bisogno di fare qualcosa di poco dopo. She contacted a few places but no one was open on the day after the storm. Ha contattato alcuni luoghi, ma nessuno è stato aperto il giorno dopo la tempesta. No one was interested in helping me with mine anyway so we felt we’d get much the same for hers. Nessuno era interessato a contribuire con il mio comunque mi sono sentito noi saremo ottenere più o meno lo stesso per la sua. She contacted the hospital in Sav La Mar and they said they could deal with it right away and that they were not even that busy. Ha contattato l'ospedale di Sav La Mar e hanno detto che potrebbe affrontare subito e che non sono stati ancora che occupato. We decided to drop her off the 2nd day after Dean struck and I left her there alone that morning. Abbiamo deciso di abbandonare il suo 2 ° giorno dopo il Decano ha colpito e ho lasciato lì solo quella mattina. I honestly thought it was no more than a local anesthesia for the pain and then they would lance them open and drain them. Ho pensato che onestamente non era altro che un anestesia locale per il dolore e poi avrebbero aperto loro lance e scolo. I was wrong, they admitted her and said she would need surgery to deal with it. Mi sono sbagliato, sono ammessi lei e ha detto che avrebbe bisogno di un intervento chirurgico a che fare con essa. She spent the whole first day in the lobby and then waiting in a room with a woman who was apparently dying. Ha trascorso l'intero primo giorno nella lobby e quindi di attesa in una stanza con una donna che è stata apparentemente morente. The woman kept calling for Jah to come and save her. La donna chiede Jah tenuti a venire a salvare lei. She said this went on for hours and it drove her nuts. Ha detto questo per ora è andato su e ha spinto i suoi frutti a guscio. When they came to do the surgery she was relived to get away from that woman. Quando sono venuti a fare la chirurgia ha rivissuto per uscire da quella donna. She was not fine for long though as she found out that they were not administering a local anesthesia but would in fact be putting her to sleep for the procedure. Essa non è stata bella anche se per lunghi come lei ha scoperto che non erano amministrando una anestesia locale, ma in realtà la sua messa a dormire per la procedura. Now she was very scared, she just did not trust things to go well and they didn’t go so smoothly. Ora lei è stato molto spaventata, lei non ha fiducia solo le cose di andare bene e di non andare così senza problemi. My wife is not a religious person and the anesthesiologist seems to have been. Mia moglie non è una persona religiosa e la anesthesiologist sembra essere stato. She recited some prayers and even had out some beads and a cross as she administered the drugs to her. Ha recitato alcune preghiere e alcuni avevano addirittura perline e una croce come ha amministrato la droga a lei. She told her that she had had a problem in the past with people underestimating her tolerance and she wanted to make sure the doctor gave her enough to knock her out fully. Ha detto che lei aveva avuto un problema in passato con le persone sottovalutando la sua tolleranza e voleva assicurarsi che il suo medico ha dato abbastanza per il suo bussare fuori completamente. The doctor kept praying as she fell asleep. Il medico tenuti a pregare come ella si addormentò. Sometime into the procedure she woke up and had to be re-drugged. Aspettiamo la procedura in essa svegliato e ha dovuto essere ri-drogata.
She woke the next morning still groggy from surgery but ready to leave the hospital. Ha svegliate la mattina successiva ancora groggy da un intervento chirurgico, ma pronto a lasciare l'ospedale. So it’s been a hectic ew days and we just had a Hurricane. Quindi è stata una frenetica ew giorni e abbiamo appena avuto un uragano. Power was out for much of the island and every ATM we knew of was out of order. Power è stato per la gran parte di ogni isola e sapevamo di ATM è in ordine. We had some cash but who knew how long we would need it. Abbiamo avuto un po 'di cassa, ma che seppe lungo avremmo bisogno. When she called the hospital my wife asked about payment and terms and she says they told her they could not refuse her services and she did not have to pay at time of service. Quando ha chiamato l'ospedale mia moglie ha chiesto e termini di pagamento e dice che lei ha detto che non poteva rifiutare i suoi servizi e che non hanno dovuto pagare al momento del servizio. We could pay later or make payment arrangements. Potremmo pagare o le modalità di pagamento. We chose the hospital because we were worried about cash flow in the coming days and did not want to lay out a bunch of cash. Abbiamo scelto l'ospedale perché eravamo preoccupati per il flusso di cassa nei prossimi giorni e non ha voluto gettare un po 'di denaro contante. Heck I had no idea what it would cost but with the way things cost here I expected the worst. Heck non avevo idea di cosa sarebbe costo, ma con il modo in cui le cose costo qui mi aspettavo il peggio. I was sure it would cost us a thousand in US dollars or like 60 to 70 thousand Jamaican dollars. Ero sicuro che ci verrebbe a costare un migliaio di dollari o 60 come a 70 mila dollari giamaicano. We’re not rich but I can normally pull that kind of cash from the bank but I would never have that much money on me for any reason. Non siamo ricchi, ma posso tirare normalmente questo tipo di denaro dalla banca, ma che non avrebbero mai più denaro su di me per qualsiasi motivo. So anyway I went to the hospital to pick her up with no cash, no credit cards and only my drivers license on me plus about $2500 JA or about $40 US. Quindi, comunque, mi sono recato in ospedale fino al suo ritiro, senza pagamento in contanti, carte di credito e non solo la mia patente di guida su di me, più circa $ 2500 JA o circa US $ 40. I thought we’d grab some food in Sav and head back home. Pensavo che avremmo afferrare del cibo e Sav testa e tornare a casa. No need to carry around all my stuff and it’s safer in the room safe. Nessuna necessità di trasportare tutte le mie cose ed è il più sicuro e cassetta di sicurezza.
We get to the hospital to check my wife out and as soon as we arrive its static. Noi raggiungere l'ospedale per controllare la mia moglie e non appena si arriva la sua statica. First they won’t let her leave until she is seen by the surgical team to check the work from the night before. In primo luogo essi non lasciarla fino al congedo è visto da chirurgica per controllare il lavoro dalla notte prima. Trouble is the surgical team is busy and they may take a long time to come around. Trouble è chirurgica è occupato e possono richiedere molto tempo a venire intorno. According to the girl in the bed next to my wife a lady sat there for two days waiting for them to come around and check her before she could be released. Secondo la ragazza nel letto accanto a mia moglie c'è una signora sedette per due giorni di attesa per loro a venire intorno e controllare la sua prima ha potuto essere liberata. I was not waiting two hours much less two days to get her out of that place. Non ho avuto due ore di attesa molto meno di due giorni per ottenere la sua su quel luogo. I was there for 10 minutes and I felt dirty. Ero lì per 10 minuti e mi sentivo sporco. The mosquitoes were thick and the thought of them biting some patient and then me or my children was too much. Le zanzare sono spessi e il pensiero di alcuni loro morsi paziente e poi me o ai miei figli è stato troppo. I tracked down the surgical team myself and informed them they needed to clear my wife as we were leaving. Ho rintracciato chirurgica me e li ha informati del loro avevano bisogno di chiarire come mia moglie eravamo lasciando. They agreed and about an hour later they came around and did their thing. Essi hanno concordato e circa un'ora dopo che è venuto e ha circa le loro cose. It took about another hour for them to run the paperwork and so forth before we were handed a receipt and told to go. Ci sono voluti circa un'altra ora per loro di eseguire il lavoro burocratico, e così via prima di noi sono state consegnate una ricevuta e ha detto di andare. Since my arrival that morning I was very clear we were leaving and leaving soon. Dal mio arrivo mattina che mi è stato molto chiaro e ci sono state lasciando uscire al più presto. I wanted to be sure we left properly and were discharged in case we ever needed to return. Io volevo essere sicuro che a sinistra sono state scaricate correttamente e nel caso in cui abbiamo sempre bisogno di andata e ritorno. If you leave without being properly checked out they can and will refuse service to you next time. Se si lascia senza essere correttamente verificato si può e si rifiuterà di servizio a voi la prossima volta. So we waited until they discharged her. Così abbiamo aspettato fino a quando non scaricate lei.
The Sav La Mar hospital is like all other government buildings in Jamaica, covered in steel bars and security guards. Il Sav La Mar ospedale è come tutti gli altri edifici governativi in Giamaica, coperto di barre di acciaio e guardie di sicurezza. The recovery rooms are actually in a multi story building behind admittance and under heavy security. Il recupero camere sono effettivamente in un edificio più storia dietro di ammissione e alle pesanti sicurezza. All entrance and exits are locked or guarded by live security officers and each time we came or went it was through one main gate. Tutte le entrate e le uscite sono bloccate o protetta da agenti di sicurezza e di vivere ogni volta che è venuto è andato o è stato attraverso una porta principale. There are I’m sure other ways in and out but we kept using the one with two guards that carried handheld metal detectors and police batons. Ci sono Sono sicuro che altri modi in entrata e in uscita, ma abbiamo mantenuto utilizzando l'uno con due guardie che condotto palmare rivelatori di metalli e di polizia manganelli. As we approached the guards on the way out I was still carrying the bill in my hand and one of them told me that my wife would have to remain at the gate while I went up front to pay the bill. Come abbiamo affrontato le guardie sul modo per uscire ero ancora portando la fattura e la mia mano e uno di loro mi ha detto che mia moglie avrebbe dovuto rimanere al cancello, mentre io mi sono recata davanti a pagare la bolletta. I told them I did not have the cash to pay it but I would gladly make arrangements to pay it soon. Ho detto che non avevo il denaro per pagare, ma vorrei fare volentieri regime di pagare a breve. The guard told me that was not good enough, I was going to have to pay the bill in full or my wife was not allowed to leave. La guardia mi ha detto che non è stata abbastanza buona, stavo per avere a pagare il conto, in tutto o mia moglie non è stato permesso di andarsene. I told him he was wrong and he needed to check with the hospital because we were told over the phone we did not have to pay for services at that time. Gli ho detto che era sbagliato e aveva bisogno di verificare con l'ospedale, perché ci è stato detto al telefono che non abbiamo avuto a pagare per i servizi a quel tempo. We went there for that very reason and did not carry the means to get the money with us. Siamo andati lì per la stessa ragione e non ha i mezzi per portare ottenere i soldi con noi. The guards were both pretty nasty with us and honestly I was just over it. Le guardie erano entrambi piuttosto brutta con noi e onestamente mi è stato poco più di esso. I told the guard that I was walking through that gate with my kids in hand and I did not want any trouble. Mi ha raccontato la guardia che ero a piedi attraverso il cancello, che con i miei ragazzi in mano e non volevo nessun problema. The male guard braced himself between me and the gate and refused us exit. Il maschio braced guardia tra me e lui stesso la porta e ci ha rifiutato di uscita. I told them to go find and Administrator to discuss this with but they insisted on pushing me back instead. Ho detto loro di andare a trovare e Amministratore di discutere di questo con ma ha insistito sulla spinta indietro invece di me.
I was becoming angry, which is never a pretty scene, and my kids were scared which made me angrier. Sono stato sempre arrabbiato, che non è mai una bella scena, e la mia paura che i bambini sono stati mi ha fatto angrier. I moved away from the gate and proceeded through the hospital looking for another way out. I allontanati dal cancello e procede attraverso l'ospedale cercando un'altra via d'uscita. I walked through the maternity ward and found a rear exit but as we approached the same guard came running around the corner and slammed me back inside the building. Ho camminato attraverso il reparto di maternità e di fondare una uscita posteriore, ma come abbiamo affrontato la stessa guardia, arrivò di corsa dietro l'angolo e la denuncia mi torna dentro l'edificio. Thats when I lost it. Thats quando ho perso. This man tackled me football style and dropped me on my ass. Questo uomo mi ha affrontato il calcio e lo stile dropped me, sul mio asino. I jumped up and grabbed him. Balzò in piedi e ho afferrato lui. I pushed him and the big female guard bulldog style out the door and into a railing facing the parking lot. Mi ha spinto lui e la guardia di bulldog femmina grande stile la porta e in una ringhiera di fronte al parcheggio. I slung my wife and kids out the door and over the railing into the courtyard as the guards regained their footing and starting whooping my butt with their metal detector and baton. Ho lanciato mia moglie e figli fuori la porta oltre la ringhiera e nel cortile, come le guardie hanno riconquistato la loro whooping piede di partenza e il mio viso con il loro metal detector e testimone. The big girl grabbed my hair from behind and dropped to her knees yanking me backwards by the neck until I fell on my head and shoulders. Il grande ragazza afferrato i miei capelli da dietro e abbandonata al suo ginocchio mi yanking indietro per il collo finché non cadde sulla mia testa e spalle. The guy jumped over me and spun us all around as he dragged me back inside and and then placed a knee in my throat as be mashed me into a corner on the floor. Il ragazzo saltò su di me e filata intorno a noi tutti come lui mi ha trascinato all'interno e indietro e poi posto un ginocchio e la mia gola come essere purè di me in un angolo sul pavimento. The big girl sat on my chest and held my legs wrapped backwards as if to hogtie me. Il grande ragazza si sedette sul mio petto e le mie gambe detenuto avvolto indietro come se a me hogtie. I sat there for a minute to collect my thoughts and figure out how this had happened to me and what to do next. Mi sono seduto lì per un minuto per raccogliere i miei pensieri e capire come questo fosse successo a me e che cosa fare dopo. My wife and kids were free. Mia moglie ed i bambini sono stati liberi. My wife was yelling for me and I told her to just leave, call the embassy and get me the heck out of there. Mia moglie è stata urlare per me e io dissi a lasciare soli, e chiama l'ambasciata get me out of the heck. I told her to call the cops because they were beating me and I was scared of what might happen to me. Io dissi a chiamare la polizia perché erano battendo me e ho avuto paura di ciò che potrebbe accadere a me. At least the cops wouldn’t kill me right? Almeno la polizia non avrebbe diritto uccidermi?

So I sat for a minute to catch my breath but I could not breathe because this jerk had my throat blocked. Mi sono seduto per un minuto a prendere il mio respiro, ma non riuscivo a respirare, perché questa era la mia gola scuotere bloccato. I squeezed out a “I can’t breathe. I strizzati di un "non posso respirare. Please get off my throat” before the jerk ground his knee in deeper and with more force. Si prega di scendere mia gola "prima di scuotere la terra in ginocchio la sua più profonda e con più vigore. He actually totally blocked my windpipe and forced me to react. Egli ha effettivamente bloccato totalmente la mia windpipe e mi ha costretto a reagire. I grabbed him by the balls and yanked as hard as I could. Ho afferrato da lui le palle e yanked così difficile come ho potuto. I squeezed him hard and he yelled until the big girl grabbed and choked me. I spremute di lui e lui gridava duro fino al grande ragazza mi ha afferrato e soffocato. I let go of him and he grabbed his metal detector and proceeded to slam my elbow at least 10 times with some long full swings. I lasciar andare lui e ha afferrato il suo metal detector e procedette a slam mio gomito almeno 10 volte con qualche tempo pieno altalene. I was sure it was broken but xrays reveal they are trained pros. Ero sicuro che è stato rotto, ma xrays rivelare a cui sono addestrati pro. He hit me on the tip of the elbow so it made it seem as if I fell on it but it was not broken. Egli mi ha dato un pugno sulla punta del gomito in modo che sembra fatta come se mi cadde su di essa, ma non è stato rotto. After he whacked me really good I was scared again because I had no idea how serious these people were and if they intended to really hurt me. Dopo aver whacked me davvero bene ho avuto paura, perché ancora non avevo idea di come queste persone sono state gravi e se ne intendeva veramente male di me. So big girl starts talking smack and says some things like this is my fault and I’m crazy. Così grande smack ragazza inizia a parlare e dice alcune cose come questo è colpa mia e sono matto. She leaned over into my face as she held her arm against my throat and she looked into my eyes. Ha appoggiato la mia faccia in su, come lei ha tenuto il suo braccio contro la mia gola e ha guardato nei miei occhi. I grabbed her by the ears and jammed my thumbs into her eyes. Ho afferrato la sua dalle orecchie e il mio pollice in inceppata suoi occhi. I actually had my thumbs down alongside her eyeballs at one point and contemplated scooping them out of the sockets but I knew that was over the top and I was going to jail for that. Ho avuto il mio pollice verso il basso accanto a lei occhi a un certo punto e contemplato dosaggio dei loro zoccoli, ma sapevo che era finita la parte superiore e mi stava per galera per questo. I still had hopes of avoiding jail and just walking away from this all and it would be hard to do so if I blinded one of them. Ho ancora speranze di evitare il carcere, e solo pochi passi di distanza da questo tutti e sarebbe difficile farlo se ho accecato uno di loro. I was still right and I was only defending myself so far. Ero ancora a destra e mi è stato solo difendere me finora. Gouging out eyes is beyond self defense in some peoples view, not mine but some people. Gouging out occhi è al di là di difesa, in alcuni popoli vista, non mia, ma alcune persone. Anyway I caused her enough pain to jump up off me and I started wrestling with him again on the ground when I was told the police had arrived. Comunque ho causato il suo dolore abbastanza per saltare fino al largo di me e ho iniziato a wrestling con lui di nuovo a terra, quando mi è stato detto la polizia era arrivata. I laid down and waited for them to show. E di cui ho aspettato per loro di mostrare.
The cops tried the same crap all pigs try. La polizia aveva tentato lo stesso crap provare tutti i suini. They start blaming you for everything right away and raise there voices. Essi partono per dare la colpa di tutto e subito si sollevano voci. The lead cop got in my face and told me I was going to jail. Il poliziotto ha ottenuto nel portare la mia faccia e mi ha detto che avrei carcere. I spun around and placed my hands behind my back and said lets go. I filata intorno e posto le mie mani dietro la schiena e ha detto lascia andare. I can’t wait to see a judge. Non vedo l'ora di vedere un giudice. I can’t wait to call the Gleaner and I can’t wait to meet your boss and the police attorneys when we got to court. Non vedo l'ora di chiamare il Gleaner e non vedo l'ora di incontrare il tuo capo della polizia e gli avvocati, quando abbiamo ottenuto in tribunale. Please take me to jail for defending my wife and kids from being kidnapped and held without our will. Si prega di prendere me carcere per difendere mia moglie e figli di essere rapiti e detenuti senza la nostra volontà. The cop was surprised to see that I was honestly not scared to go to jail in Jamaica if thats what it came to and I’m not. Il poliziotto è stato sorpreso di vedere che onestamente non mi è stato paura di andare in galera in Giamaica thats che cosa se ne è venuto a e io non sono. A jail in Jamaica has Jamaican men in it and I fear no man. Un carcere in Giamaica ha giamaicano uomini in essa e ho paura di nessuno. So the cop sat me down and told me I was going to jail for damaging government property. Così il poliziotto sat me down e mi ha detto che avrei carcere per danneggiare la proprietà del governo. I bent some aluminum shutters on a window trying to get out and I was to be charged with the crime. Ho piegato alcune persiane in alluminio su una finestra cercando di uscire e sono stato accusato di essere il reato. I told him that was fair, I did bend the shutters and it was a crime against the people of Jamaica. Gli ho detto che era giusto, ho fatto piegare le persiane ed è stato un crimine contro il popolo della Giamaica. I needed to be punished and so did the two guards for kidnapping my family and assaulting me, in front of my children I might add. Avevo bisogno di essere puniti e così ha fatto il rapimento due guardie per la mia famiglia e aggredendo me, di fronte ai miei figli mi permetto di aggiungere. I would gladly pay for my crimes but I was expecting they would as well. Vorrei volentieri pagare per la mia crimini, ma mi aspettavo che avrebbero pure. I asked the police officers for the names of my attackers and they told me I was not entitled to them. Ho chiesto al agenti di polizia per i nomi dei miei attaccanti e mi hanno detto, non mi è stato intitolato a loro. I asked for a pen and I was told I could not have one. Ho chiesto una penna e mi è stato detto che io non possa avere uno. I was told to wait, they were discussing the situation with administration. Mi è stato detto di aspettare, essi sono stati a discutere la situazione con l'amministrazione. I said that was great because I was trying to speak with them earlier. Ho detto che è stato grande, perché ho cercato di parlare con loro prima. I think someone needs to clear up whats really going on. Penso che qualcuno abbia bisogno di chiarire che cosa realmente accadendo. After about 15 minutes the lead police officer walked up to me and waived at the door. Dopo circa 15 minuti la guida ufficiale di polizia camminato fino a me e rinunciato alla porta. He said, “You can go. Egli ha detto: "Puoi andare. They can’t hold you and you don’t have to pay”. Non sono in grado di tenere voi e non sono tenuti a pagare ".
I asked about the guards and the cops told me to leave. Ho chiesto circa le guardie e la polizia mi ha detto di andarsene. I told them I wanted to file a complaint and they told me to leave. Ho detto loro che volevo un reclamo e mi hanno detto di lasciare. What else could I do? Cos'altro posso fare? I left. I sinistra. I got in my van and drove to the Sav La Mar police department where I filed a complaint on the male guard who’s name I was able to retrieve from his badge and Jane Doe accomplice, the big girl guard. I got a mio furgone e ha spinto la Sav La Mar dipartimento di polizia, dove ho presentato una denuncia alla guardia di sesso maschile, che il nome mi è stato in grado di recuperare dal suo stemma e Jane Doe complice, il grande ragazza guardia. I was given a slip and told to report to a hospital for a medical examination. Mi è stato assegnato un lapsus e raccontò a riferire a un ospedale per un esame medico. I laughed and went home. I rise e andò a casa.
My wife needed to have her wounds redressed every day and the holes they cut into her needed to be packed. Mia moglie doveva avere le sue ferite ristabilito ogni giorno e che tagliare i fori nel suo bisogno di essere compresso. We returned to Negril and were advised to go to the Negril Medical Center on Norman Manley Blvd (Beach Road). Siamo ritornati a Negril e sono stati invitati a visitare il Centro Medico su Negril Norman Manley Blvd (Beach Road). Not only did they do a great job on her dressings but they had an x-ray machine to look at my elbow which passed inspection after being sent away to a specialist in Mobay. Non solo hanno fare un grande lavoro per il suo medicazioni, ma ha avuto un x-ray macchina a guardare il mio gomito che passava di controllo dopo essere stato rimandato a una specialista in Mobay. They looked over my arm and the cut I got in my leg and patched me up really nice. Hanno guardato il mio braccio e il taglio ho avuto nella mia gamba e patch me up davvero piacevole.
I so wish we had simply waited and gone to see them instead of traveling to Sav La Mar and having the experience we did. Io lo desiderano semplicemente avevamo aspettato e andato a vederli, invece di viaggiare a La Sav marzo e che hanno l'esperienza abbiamo fatto. If you are in Negril and have a minor medical emergency go to Negril Medical Center. Se siete a Negril e hanno una minore emergenza medica vai a Negril Medical Center. If you have a major emergency and need a hospital go to Montego Bay Hospital and avoid the Sav La Mar hospital unless you’re dying and you want Jah to come and get you. Se si dispone di una emergenza grave ed ha bisogno di un ospedale vai a Montego Bay Hospital ed evitare la Sav La Mar ospedale a meno che non si stia morendo e si desidera Jah per venire a prenderVi.
Posted by Jamaica MAX - Inviato da Giamaica MAX -- Join the Jamaica Message Boards and discuss this blog post in our forums! Partecipa alla Giamaica Bacheca e discutere di questo post sul blog nel nostro forum!






















Comments Commenti