I had people ask me about my bug bites in Jamaica and what they could do to prevent the nasty infections I got. Tuve la gente me pregunta acerca de mi error mordeduras en Jamaica y lo que podían hacer para prevenir las infecciones de la repugnante que se me presentaba. I’ll say that this summer was the worse I have ever seen bugs and mosquitoes in Negril and they really did eat us up horribly. Voy a decir que este verano ha sido la peor que yo he visto errores y mosquitos en Negril y que en realidad nos hizo comer hasta horriblemente. My youngest son Robby has some scarring on his legs much like some of the older street hustlers around here and its sad really. Mi hijo más joven Robby tiene algunas cicatrices en las piernas al igual que algunos de los mayores hustlers calle por aquí y de su triste realidad. I’m hoping he’s young enough he grows out of them but i fear he’ll have some long term marking. Estoy esperando que la joven suficiente que nace de ellos, sino i miedo que se le han marcado algunas largo plazo. We all got bitten by mosquitoes but he got it the worse I think. Todos estamos de "mal de ojo" por los mosquitos que se le ocurrió, pero sí el peor creo.
I’m beginning to believe I had a MRSA infection that made my bug bites worse because I began to notice that they took weeks to heal when it should have been much less. Estoy comenzando a creer que tenían una infección por SAMR que hizo mi peor error mordeduras porque empecé a notar que se tomó semanas para curar cuando debía haber sido mucho menos. Kinda scary I may have had a deadly infection and thought it was fricking bug bites but the article below just about seals it for me. Kinda miedo que pude haber tenido una infección mortal y pensé que era fricking mordeduras de insecto, pero el siguiente artículo acerca de las focas sólo por mí. I treated my own wounds by lancing and draining, I thought they were spider bites but found no spiders, we had multiple infections in the family and it was not just me with infected bug bites. Yo trato mis propias heridas por lancing y drenaje, pensaba que eran mordeduras de araña, pero no encontró arañas, tuvimos múltiples infecciones en la familia y no se trata solamente de mí con mordeduras de insecto infectado.
I wiped some ants off my foot one day and watched the ant bite my finger before it exploded into a huge mess of infection basically before my eyes. He borrado algunas hormigas frente a mi pie un día y vieron la picadura de hormigas mi dedo de la mano antes de que explotó en un gran lío de la infección, básicamente, ante mis ojos. It swelled up double my regular finger size in an hour. Se aumentó hasta duplicar el tamaño de mi dedo ordinario en una hora. I lanced and drained it but I had to go back to Negril Medical Center to have them scrub it and disinfect me. Me lanzas y escurrido, pero tuve que volver a Negril Centro Médico para que se frote y desinfectar mí. I ran a course of antibiotics which I hate to do but it cleared me right up. Me corrió un curso de antibióticos que me odian hacer, pero me limpiaron la derecha.
I have over twenty hours worth of tattoo work on my body, at one time or another I have pierced both ears, my eyebrow and my nipple and all of that combined was not as painful as the bite on my finger. Tengo más de veinte horas de trabajo por valor de tatuaje en mi cuerpo, en un momento u otro me han traspasado las dos orejas, mis cejas y mi pezón y la de todos los combinados que no fue tan dolorosa como la mordida en mi dedo. I honestly was scared I would lose my finger for the necrotizing effect the infection had and the pain was unbearable. Sinceramente yo tenía miedo perder mi dedo de la mano para el efecto de la infección necrotizante y tuvo el dolor era insoportable. It grew from the inside out with intense pressure I was forced to swallow two Percocets a night for a week to sleep through the pain and once again I hate the chemicals or any prescribed medications. Se creció de adentro hacia afuera con una intensa presión me vi obligado a tragar dos Percocets una noche para dormir a la semana a través del dolor y, una vez más, ¡Odio a los productos químicos o cualquier medicamentos prescritos. I was given the pills by an American friend who brought them with, you can’t find that in a drug store. Se me dio las píldoras por un amigo americano que trajeron con ellos, no se puede encontrar que en una droguería. Add pain meds and maybe even a good antibiotic to your list of things to bring if you plan to travel here in the summer. Añadir dolor medicamentos y quizá, incluso, un buen antibiótico para su lista de cosas para que si tiene previsto viajar en el verano.
ABC News: When MRSA Gets Personal ABC News: Cuando MRSA obtiene personales
When Mr. Wilson (name changed to protect confidentiality) arrived at the emergency department at the James A. Haley Veterans Hospital in Tampa, Fla., one night in October, he had a common complaint. Cuando Wilson (nombre cambiado para proteger la confidencialidad) llegó al servicio de urgencias en el James A. Haley Hospital de Veteranos en Tampa, Florida, en una noche de octubre, había una queja común.“I think I’ve gotten bitten by a spider,” he said. "Creo que he llegado mordido por una araña", dijo. On his thigh, several large raised skin lesions were visible. A su muslo, planteó varias grandes lesiones en la piel fueron visibles.
“These aren’t spider bites,” his physician, Dr. Yvonne Dunn, remarked. "No se trata de mordeduras de araña", su médico, el doctor Yvonne Dunn, señaló. “You have a skin infection called community-acquired MRSA. "Usted tiene una infección de la piel llamada MRSA adquirida en la comunidad. Your boils will need to be opened and drained, but with proper care, you should be OK.” Su hierve tendrá que ser abierto y agotado, pero con el debido cuidado, usted debe Aceptar ".
The patient listened intently. El paciente escuchó. “Just my luck,” he said. "Sólo mi suerte", dijo.
What Is MRSA? ¿Qué es el MRSA?
Staphylococcus aureus is one of the most common germs we encounter each day. Staphylococcus aureus es uno de los gérmenes más comunes que encontramos cada día. It is a normal (and usually harmless) germ on our skin and in our nose. Es normal (y por lo general inocua) germinales en nuestra piel y en nuestra nariz.
Infections may occur when the organisms get into the body through breaks in the skin (such as cuts, scrapes, open wounds, surgical incisions or catheters in a person’s vein) and multiply rapidly. Las infecciones pueden ocurrir cuando los organismos entrar en el cuerpo a través de roturas en la piel (como cortaduras, raspaduras, heridas abiertas, incisiones quirúrgicas o catéteres en la vena de una persona) y se multiplican rápidamente. MRSA stands for methicillin-resistant Staphylococcus aureus. MRSA es resistente a la meticilina de Staphylococcus aureus. MRSA is a more resistant form of the germ that has become a serious cause of human infections in the hospital, and recently, in the community. MRSA es una forma más resistente de los gérmenes que se ha convertido en una seria causa de infecciones humanas en el hospital, y recientemente, en la comunidad.
Technorati Tags: Technorati Tags: jamaica Jamaica , , La mrsa MRSA , , La bug bites Mordeduras de insecto , , La mosquitoes Mosquitos , , La mosquito bites Las picaduras de mosquito
Posted by Jamaica MAX - Publicado por Jamaica MAX -- Join the Jamaica MAX Message Boards and discuss this in the Jamaica discussion forums! Únete a la Jamaica MAX Foros y discutir esto en el Jamaica foros de discusión!
Comments Comentarios