This is our view from the front porch on the first morning in Jamaica. Este es nuestro punto de vista desde el porche delantero en la primera mañana en Jamaica. We’ve been in Negril for just over ten days now and it’s time I got some new photos and stuff up. Hemos estado en Negril para poco más de diez días y ahora es el momento he recibido algunas fotos nuevas y cosas. These would be some of our first pictures here in Negril. Estas serían algunas de nuestras primeras imágenes aquí, en Negril. It’s summer time of course and although the sun is hot the city life is pretty quiet. Es la hora de verano por supuesto, y aunque el sol caliente la vida en la ciudad es bastante tranquila. Not many tourists in town for the heat of summer so things are extra slow right now. No hay muchos turistas en la ciudad por el calor de verano a fin de las cosas son más lentas en este momento. Often times we find ourselves the only patrons of an establishment and some times they open up just for us. Muchas veces nos encontramos la única mecenas de un establecimiento y algunas veces se abren sólo para nosotros. There is a good and a bad to that in that we are met by friendly faces but times are tough and everyone wants to make something from us. Hay una buena y una mala para que en el que se cumplen por caras amables, pero los tiempos son difíciles y todo el mundo quiere hacer algo de nosotros.
We’ve gotten used to it quickly and a firm “No Thank You” covers almost everything. Nos hemos acostumbrado a ella de manera rápida y firme "No Gracias" abarca casi todo. We got beat over a few meals because we didn’t think to ask about the price before we ordered some places. Nos golpearon a más de unas pocas comidas, ya que no piensa en preguntar por el precio antes de que ordenó a algunos lugares. They’ll hit you hard at the end if they can and don’t be embarrassed to negotiate any check handed you. Ellos te golpea duro al final si se puede y no se avergüenzan de negociar cualquier cheque entregado a usted. Times are tough all over and my money is best kept in my pocket. Los tiempos son difíciles y todo mi dinero es mejor guardado en el bolsillo. Jamaicans actually appreciate a good barter but have no love for a cheap person. Jamaiquinos realmente apreciar un buen trueque, pero no tienen el amor de una persona barato. If you can’t settle a deal they will probably curse you for wasting their time as if it were more valuable then yours. Si no puede resolver un acuerdo, se podrá maldición para usted desperdiciar su tiempo como si fuera más valiosa entonces la suya.
Negril Beach in the summer is a beautiful thing and the sun shines down on us all day long here. Negril Beach en el verano es una cosa bonita y brilla el sol sobre nosotros durante todo el día aquí. The beach and water are our favorite spots so far and it’s been a lot of relaxing and chilling in the sun for us since our arrival. La playa y el agua son nuestros lugares favoritos hasta el momento y que ha suscitado mucho relajante y refrigeración en el sol para nosotros desde nuestra llegada. We’re slowly moving out and about and I have loads of more stuff to post about but a big part of our stay was the water fun for the kids. Estamos avanzando lentamente y acerca y tengo un montón de cosas más para publicar, pero sobre una gran parte de nuestra estancia fue el agua la diversión para los niños. Our room at Heartbeat in Negril has an awesome view and the easy access to the beach and seas makes snorkel trips and frolicking in the water an easy activity for us all. Nuestra habitación en Heartbeat en Negril tiene una impresionante vista y el fácil acceso a la playa y el mar hace de viajes y frolicking snorkel en el agua una fácil actividad para todos nosotros.
Our room does not have direct beach access and we are not on the famous Negril Beach. Nuestra habitación no tiene acceso directo playa, y no estamos en la famosa playa de Negril. We’re currently at the base of the Cliffs of Negril and about a 2 minute cab ride at $150JA for the four of us. En estos momentos estamos en la base de los acantilados de Negril y alrededor de 2 minutos en taxi $ 150JA para los cuatro de nosotros. We do have a beach we can use that suits us just fine and it’s been a lot of fun for the kids to spend hours playing with some of the local boys on the beach. Tenemos una playa que podemos usar que se adapta muy bien y nos han pasado un montón de diversión para los niños a pasar horas jugando con algunos de los locales de los niños en la playa. It’s behind a restaurant that seems more a late night bar but the day time crew at “On The Rocks” has been great. Es detrás de un restaurante que parece más una barra de la noche, pero el día a la tripulación tiempo "On The Rocks" ha sido grande. The beach here at Heartbeat is great but we much prefer the Negril Beach for a nicer cleaner beach with more activity and things to see. La playa aquí en Heartbeat es grande pero estamos mucho prefiero el Negril Beach para una agradable playa más limpia y con más actividad de las cosas para ver. This beach is not maintained and some odd things are washed up on shore. Esta playa no se mantiene y algunas cosas impares son arrastrados hasta la costa.
A Picture Perfect Day at Heartbeat in Negril Jamaica Una imagen perfecta en el Día de los latidos del corazón en Negril Jamaica
One of the best things about Jamaica is all the natural beauty around us. Una de las mejores cosas acerca de Jamaica es toda la belleza natural que nos rodea. On our 3rd morning in I got up a it earlier than usual and was able to catch a great Sunrise from the rocks outside our room. Por nuestra 3 ª mañana en que recibí una que antes de lo habitual y fue capaz de tomar un gran arranque de las rocas fuera de nuestra habitación. I was able to get a decent shot of the sun rising over the Negril Beach with the Mountains in the background that was just an awe inspiring thing to witness live. Pude obtener un decente tiro de aparecer el sol sobre el Negril Beach con las montañas en el fondo que era sólo una cosa inspirar temor a los testigos vivos. No camera can do the colors any justice and my amateur photography is not up to the task yet. No puede hacer la cámara de colores toda la justicia y mi fotografía amateur no corresponde a la tarea aún. I’m still learning the new camera and whats best to use in conditions like this but man it was worth waking up early thats for sure. Todavía estoy aprendiendo la nueva cámara y qué es mejor para su uso en condiciones como este hombre, pero merecía la pena despertarse temprano thats con seguridad. It turned out to be a picture perfect day. Resultó ser una imagen perfecta día. I caught the sunrise, a trip to the beach for some fun in the sun with the kids, some beautiful snorkeling along the coast of Negril after a fabulous lunch of local cuisine and ended the day with a perfect Sunset from the vantage point of our room and the porch out front. Cogí el amanecer, un viaje a la playa para un buen rato en la playa, con los niños, algunos bellos snorkel a lo largo de la costa de Negril después de una fabulosa comida de la cocina local y terminó el día con una perfecta puesta de sol desde el punto de vista de nuestra habitación Y en el porche delantero.
After the sunrise and a likkle brekfast we ran down to Negril Beach so the family could finally see the famous beach. Después de la salida del sol y una likkle brekfast que corrió hasta Negril Beach por lo que la familia podría finalmente ver la famosa playa. It was pretty hot and we had things to do like hit the Hi Lo so we we’re not there very long. Es muy caliente y tuvimos que hacer las cosas como golpear el Hi Lo, así que no estamos allí mucho tiempo. After the trip to Hi Lo we decided to have lunch at Jennys Restaurant just up the road from us as no one wanted to cook or wait for something to be cooked. Tras el viaje a Hi Lo que decidimos almorzar en el Restaurante Jennys justo arriba de la carretera de nosotros como nadie quería esperar para cocinar o algo para ser cocinados. We took the Brown Stew Chicken because it was ready and we wanted to try it. Tomamos la Brown Chicken Stew porque era listo y que quería probarlo. It’s become a favorite meal especially for the low price of $200JA per plate. Éste se ha convertido en la favorita de comida especial para el bajo precio de $ 200JA por placa. A full meal consists of healthy portion of chicken served with rice and peas, cabbage and vegetables. Una comida completa consta de sana porción de pollo se sirve con arroz y guisantes, repollo y verduras. My review of Jennys comes soon. Mi examen de Jennys viene pronto.
Later in the day the kids hit the beach and dad did a little snorkeling off up the coast and around the rocks near the hotel. Más adelante en el día a los niños afectados de la playa y papá hizo un poco de snorkeling fuera de la costa y alrededor de las rocas cerca del hotel. The water s great and the kids are taking to the sun and sea better than expected. El agua s grandes y los niños están tomando al sol y el mar mejor de lo esperado. They both have a few extra bite marks from the bugs but we’re controlling it. Ambos tienen un par de marcas de mordida de los errores, pero estamos contra ella. The beach is close by and easy for them to swim and me to explore while still watching them. La playa está cerca y fácil para ellos y para nadar a explorar la vez que vigilaban. This is nearly the same spot as the sunrise pictures but looking back towards the beach. Es casi el mismo punto como la salida del sol fotos pero mirando hacia la playa.
The sea life around Negril is awesome and the short dive I took on our third day was great. El mar en torno a la vida Negril es impresionante y el corto de buceo tomé en nuestro tercer día fue genial. The biodiversity near shore is still strong although I was disappointed in the number of game fish to be found. La diversidad biológica cerca de la costa sigue siendo muy importante, aunque me ha decepcionado en juego el número de peces que se encuentran. There are tons of tropical fish of all flavors and the pictures above are a small sample of the underwater photos I have been able to take. Hay toneladas de peces tropicales de todos los sabores y las imágenes de arriba son una pequeña muestra de las fotos subacuáticas que he podido tomar. I’ve see a lot of things on snorkel trips around the cliffs here in Negril and I’m looking forward to taking the camera on some bigger dive trips as we go further off coast and into some deeper waters on a glass bottom boat soon. He visto mucho de las cosas en torno a los viajes de snorkel acantilados aquí en Negril y estoy ansioso de ver a la adopción de la cámara en algunos viajes de buceo más grande a medida que van más allá fuera de la costa y en algunas aguas más profundas en un barco con fondo de cristal pronto. Their seem to be loads of juvenile tropical fish in the area with lots of small butterfly and other damsels. Su parecen ser menores cargas de peces tropicales en la zona con muchas de las pequeñas mariposas y otros damsels. I was surprised to see a few Rock Beauty Angels and a Juvenile Queen Angel but my shots on those are shoddy. Me sorprendió ver algunos Rock Angels de belleza y una de Menores Angel Reina, pero mi disparos sobre esos son de mala calidad. I need a weight belt for better motion control and shot consistency. Necesito un cinturón de peso para un mejor control de movimiento y disparo coherencia.
Juvenile French Angel off the coast of Negril Jamaica Menores Angel francés frente a las costas de Jamaica Negril
Juvenile Banded Butterfly Fish De menores en bandas de peces voladores
Pair of Banded Coral Shrimp Par de bandas de coral de camarones
Large Snail off Negril Jamaica Gran caracol fuera Negril Jamaica
I took a little nap during the afternoon showers which are very common here in Negril. Tomé un poco de siesta en la tarde duchas, que son muy comunes aquí, en Negril. It was nice to wake up to a cool refreshing breeze whipping through our room as it raced in from the ocean in front of us. Es agradable que despertar a una refrescante brisa fresca a través de nuestra sala de los azotes, ya que navegó en el mar delante de nosotros. The ocean breeze is really nice when we have it. La brisa del océano es muy bueno cuando lo tenemos. Right now it’s hotter then heck in my room tonight as I type this blog post. Ahora es más caliente diablos entonces en mi habitación esta noche mientras escribo este blog. It’s 11PM and about 85 C and I’m sweating like a pig in my bed. Se trata de alrededor de 85 y 11 p.m. C y estoy sudando como un cerdo en mi cama. Theres a decent breeze tonight so I bust open the windows and hope for no mosquitoes. Que tener una buena brisa de esta noche, así que el busto de abrir las ventanas y la esperanza de no mosquitos. The afternoon showers make for some great cloud formations and leads into a perfect sunset and an end to a perfect day. La tarde de duchas para hacer algunas grandes formaciones de nubes y da lugar a una perfecta puesta de sol y el final de un día perfecto.
It looks like we’re falling in love with Negril Jamaica and I thinks Heartbeat has someting to do wit dat mon. Parece que estamos cayendo en el amor con Negril Jamaica y yo piensa Heartbeat someting tiene que hacer el chiste dat mon. A far I concerned we cyan stay here f’ever. A medida que me preocupa cian f'ever estancia aquí.
Posted by Jamaica MAX - Publicado por Jamaica MAX -- Join the Jamaica MAX Message Boards and discuss this in the Jamaica discussion forums! Únete a la Jamaica MAX Foros y discutir esto en el Jamaica foros de discusión!
Leave a Reply Deja Responder
You must be Usted debe ser logged in Iniciar sesión to post a comment. Para enviar un comentario.