It’s December 31st and the end of 2007 for us. It's 31 de dezembro e ao final de 2007 para nós. We’re back in Ocala Florida for the holiday season and missing Jamaica much worse than I thought we would. Estamos novamente em Ocala Florida para as férias e desaparecidos Jamaica muito pior do que eu pensava que seria. I guess I can say I’m lucky that the family is so excited about our return when I was scared the kids may not want to after being back in the States for awhile but it looks like everyone is ready to go home and home is in Negril. Acho que posso dizer que estou sorte que a família é tão animado sobre o nosso retorno quando eu estava assustado as crianças podem não querer estar de volta depois de os Estados, por algum tempo, mas parece que toda a gente está disposta a ir para casa e está em casa Negril.

We’re basically stuck here now because of the discount flight available to me for waiting until January 10th to travel out again. Estamos basicamente furado aqui agora por causa do desconto vôo disponível para me para esperar até 10 de Janeiro para viajar para fora novamente. If I could get the same priced tickets I would fly out tomorrow and be home much sooner. Se eu pudesse obter o mesmo preço bilhetes gostaria de voar para fora amanhã e estar casa mais cedo. Actually I would have flown home on Thrusday last week and made the Buju Banton concert in Negril on Friday. Na verdade eu teria voado Thrusday em casa na semana passada e fez a Buju Banton concerto em Negril, na sexta-feira. I wonder how it went? Pergunto-me como é que foi? Anyone get to see the show? Quem chegar para ver o show?

Anyway things have gone well here in Florida. Continuando as coisas têm corrido bem aqui na Flórida. It was nice to see family and Christmas was great for us all. Foi bom ver família e Natal foi grande para todos nós. The kids had a good time and we picked up some things we all wanted for the next trip to Jamaica. As crianças tiveram um bom tempo e nós pego algumas coisas que todos nós queríamos para a próxima viagem à Jamaica. As a matter of fact we’re already over the 400 lb free bag allowance we get for 4 tickets and I am certain I’ll need to bring at least one if not two more bags along. De facto, estamos já a mais de 400 lb livre saco subsídio chegarmos para 4 bilhetes e estou certo de que será preciso para trazer pelo menos um caso não esteja mais dois sacos junto. I guess we do have a lot of stuff we want to drag all the way to Jamaica but it will really be nice to have a good coffee maker and better kitchen stuff than we can find there and we do have so much in storage not being used it’s nuts to buy it in Negril. Eu acho que nós temos um monte de coisas que queremos arrastar todo o caminho para a Jamaica, mas ele vai ser realmente agradável ter um bom cafeteira e melhor cozinha coisas que podemos encontrar lá e nós temos muito em armazenamento não sendo usado It's nuts para comprá-lo em Negril.

I’ve been buying some new stuff like a super sweet camera I found here used. Fui comprar algumas coisas novas, como um super doce câmera eu encontrei aqui utilizados. I bought a Panasonic FZ-30 for $300 with some accessories and I have never been happier about any deal I ever found. Eu comprei um Panasonic FZ-30 por US $ 300 com alguns acessórios e nunca fui feliz sobre qualquer negócio que nunca foi encontrado. The camera is awesome and way beyond what I had hoped t get. A câmera é impressionante e meio para além do que eu esperava t get. It’s been so much fun playing with it that I cannot wait to get it back to Jamaica for our next adventures. Tem sido muito divertido jogar com ele que eu não posso esperar para obtê-lo de volta à Jamaica para o nosso próximo aventuras. This is much closer to a real camera and it really does a lot of things. Trata-se muito mais perto de uma verdadeira câmara e ela realmente faz um monte de coisas. I’m most impressed with its macro abilities and taking close up pictures of flowers has been much better than on any other camera I have owned. Estou muito impressionado com as suas habilidades macro e tendo fechar-se imagens de flores tem sido muito melhor do que em qualquer outra câmera tenho propriedade.

I also bought a new dive camera to replace the one stolen from me last time around. Eu também comprei um novo mergulho câmera para substituir a um furto de mim última vez. I really struggled with this one but in the end I had way to much fun with the last one not to buy a new one before we returned. Eu realmente lutava com um presente, mas no final eu tinha a forma muito divertida com o último, para não comprar um novo antes que retornou. I took so many great pics with the camera that I built a Eu levei tantos grandes fotos com a câmera que eu construiu uma dive photography website Mergulhar fotografia website just for it and I’ll continue it with my new SL321 EcoShot from SeaLife. Só para ela e vou continuar com ele a minha nova SL321 EcoShot de SeaLife. It’s exactly the same camera as the SL320 that was stolen but only rated to 75 feet and not 135 feet like the 320. É exactamente a mesma câmara como o SL320, que foi roubado, mas apenas avaliado a 75 pés, e não 135 metros como o 320. I doubt I’ll be diving to either depth when most of what I do is actually snorkeling. Duvido eu serei mergulho de profundidade quando quer mais do que eu faço é, na verdade, snorkel. I am on the look out for some used scuba dive gear to take back with me so I can do a little more exploring this time and maybe get some better pics as well. Estou no olhar por alguns utilizados mergulhar artes de retomar a mim para que eu possa fazer um pouco mais de tempo e explorar esta talvez obter algumas melhores fotos também.

I really do enjoy taking pictures of the stuff we do and I am hoping that the new cameras will inspire some better photography from us. Eu realmente desfrutar tirar fotografias das coisas que fazemos, e estou na expectativa de que as novas câmeras vão inspirar alguns melhor fotografia de nós. I hope that everyone has a safe and happy celebration and prosperous New Year. Espero que toda a gente tem um cofre e feliz e próspero Ano Novo festa.


Posted by Jamaica MAX - Postado por MAX Jamaica -- Join the Jamaica Message Boards and discuss this blog post in our forums! Junte-se à Jamaica Message Boards e discutir este blog nos nossos fóruns!
Posted In: Posted In: Jamaica