I came to Jamaica with the idea I would buy a car or van to take the kids places and to see more of the island during our trip and I am so happy I bought our 6 passenger Nissan Vanette that I already want another one for tours and so I can keep this one for just personal use. Vine a Jamaica con la idea me gustaría comprar un automóvil o van a tener los niños y lugares para ver más de la isla durante nuestro viaje y estoy tan feliz que he comprado nuestros 6 pasajeros Nissan Vanette que me quieren ya otro para giras y así que puedo mantener esta sólo uno para uso personal. It was a little more than I wanted to spend at the time but in the end it worked out perfectly for us. Se trata de un poco más de lo que yo quería pasar en ese momento pero al final todo salió perfectamente para nosotros. We have been able to tour the entire island and meet some great people while seeing some beautiful places because of that van and we’ll see even more of it in days to come. Hemos sido capaces de recorrer toda la isla y encontrarse con alguien mientras que gran pueblo hermoso ver a algunos lugares debido a que van y veremos aún más de que en próximos días. It drives like a dream with a super smooth ride and the door arrangement is perfect for us as a family or for use as a tour bus and taxi cab. Se impulsa como un sueño con un super buen viaje y que la puerta arreglo es perfecto para nosotros como una familia o para su utilización como un viaje de autobús y taxi taxi. We get lots of folks looking at us for rides when we drive around in it but I rarely take the risk of picking anyone up. Recibimos un montón de gente buscando a nosotros para paseos en coche cuando en torno a ella, pero rara vez me tome el riesgo de elegir a nadie.

I was prepared for driving in Jamaica with my Florida drivers license and an International Driving Permit valid here in Jamaica and like 30 other countries I think. Yo estaba preparado para conducir en Jamaica con mi licencia de conducir de Florida y un Permiso Internacional de Conducir válida aquí en Jamaica y al igual que otros 30 países creo. It was quite the trick learning to navigate the roads of Jamaica and I have discovered lots of new things while getting lost in the bush. Es bastante el truco aprender a navegar por las carreteras de Jamaica y he descubierto muchas cosas nuevas, mientras que perderse en el monte. I have put quite a few thousand kilometers on the van and I would never have found great places such as He puesto unos cuantos miles de kilómetros a la camioneta y yo nunca habría encontrado grandes lugares como Sunset Heal Puesta del sol Heal and made new friends like the owner Beatrice without it. e hizo nuevos amigos como el dueño Beatrice sin ella. I certainly don’t mind traveling off the beaten track to find gems like that and the van has made this happen for us. Desde luego, no les importa viajar fuera de los caminos trillados para encontrar joyas como que la furgoneta y ha hecho que esto ocurra para nosotros. One piece of advice that has kept us safe was always keep your tank full because you never know just how lost you can get in Jamaica and the next gas station may be along way off. Una pieza de asesoramiento que nos ha mantenido siempre seguro era mantener su tanque lleno, porque nunca se sabe hasta qué punto perdido puede ponerse en Jamaica y la próxima estación de gasolina puede ser a lo largo camino por recorrer.

When I insured the van with NEM insurance they told me I had 6 months to get a Jamaican drivers license so I bought a standard drivers license book and read through it once or twice. Cuando me la van asegurados con NEM seguro me dijeron que tenía 6 meses para obtener una licencia de conducir de Jamaica por lo que me han comprado un modelo de licencia de conducir y leer libros a través de él una o dos veces. The test would be easy or so I thought. La prueba sería fácil o así que pensé. Driving on the left hand side of the road was odd at first but I’ve adjusted well and I have had quite a few Jamaicans comment on my good driving skills. Conduciendo por el lado izquierdo de la carretera era extraño a primera vista, pero me he adaptado bien y he tenido unos cuantos jamaiquinos comentario en mi buen aptitudes para pilotar. My mom would be proud to see such an improvement over my teen driving years Mi mamá se siente orgulloso de ver este tipo de mejora con respecto a mi hijo de conducción años :), It must be the added responsibility of parenthood that keeps me more safe and aware on the roads now but learning to navigate this country with little to no road signage in every city was a different trick. Debe ser la responsabilidad adicional de paternidad que me mantiene más seguro y consciente en las carreteras, pero ahora aprender a navegar por este país con poca o ninguna señalización vial en todas las ciudades es un truco diferente. My road map of Jamaica that I purchased from Amazon before we arrived has been of great help and of course my favorite guide on Jamaica has some nice maps and helpful suggestions as well. Mi hoja de ruta de Jamaica que he comprado en Amazon antes de nuestra llegada ha sido de gran ayuda y, por supuesto, mi favorita guía sobre Jamaica tiene algunas agradables mapas y sugerencias útiles también. I brought the GPS along and have mapped some locations with it but I’m having trouble with integrating the maps into our blog still. Me trajo el GPS a lo largo y han mapeado algunas localidades con ella pero estoy teniendo problemas con la integración de los mapas en nuestro blog todavía.

The paperwork necessary to own and drive a van here in Jamaica took me some time to sort out. El papeleo necesario para poseer y conducir una furgoneta, aquí en Jamaica me llevó algún tiempo para resolver. After buying the van and clearing up the ownership documents I had to get a signature from a Justice of the Peace who could claim to have known me for at least 90 days. Después de comprar la furgoneta y el esclarecimiento de los documentos de propiedad que tuve que conseguir una firma de un juez de paz que puede jactarse de haber sabido me para por lo menos 90 días. I found a man in Sav willing to do so after having just met me. He encontrado un hombre en Sav dispuestos a hacerlo después de haber cumplido sólo de mí. He did it for free but I tipped him $500 Jamaican for his help and time because he went through and verified all of my documents and even signed off on my four Passport photos which I needed to supply for the drivers license. Lo hizo de forma gratuita pero yo le propina 500 dólares de Jamaica por su ayuda y tiempo, ya que ha sido aprobada y verificada de todos mis documentos, e incluso a un cierre en mis cuatro fotos de pasaporte que yo necesitaba para el suministro de licencia de conducir. After the Justice of the Peace I was required to have a medical examination to prove I am physically and mentally fit to drive. Después de que el Juez de Paz me ha obligado a tener un examen médico para demostrar Estoy física y mentalmente aptos para conducir. I found a doctor in Sav and had a quick examination for $1,000 Jamaican dollars and she signed off on that for me. Me encontré con un médico en Sav y tuvo un rápido examen por un valor de $ 1000 dólares de Jamaica y que fuera firmado en que para mí. I guess having the $1,000 was enough proof of my mental state. Supongo que el tener 1000 dólares era suficiente la prueba de mi estado mental. Once I had the Una vez tuve la TRN and vehicle documents secured it was a matter of paying another $1,000 Jamaican for permission to take the drivers test and I thought it was to be over. y documentación del vehículo asegurado se trata de una cuestión de pagar otros $ 1000 de Jamaica permiso para tomar los conductores de prueba y he pensado que iba a ser largo. I was wrong and of course in Jamaica things take longer because no one explains themselves and there is such a lack of information available. Me equivoqué y, por supuesto, en Jamaica las cosas tardan más porque no se explica a sí mismos y existe una falta de información disponible. Most people in any kind of customer service position in this country need some serious job training with a focus on people skills and how to deal with the public. La mayoría de las personas en cualquier tipo de servicio al cliente posición en este país necesitamos trabajo serio de formación con especial atención a las personas habilidades y la forma de tratar con el público. I have never seen so many rude people with the job of dealing with people as I do here in Jamaica and specifically government positions. Nunca he visto tantas personas grosero con el trabajo de tratar con personas como yo aquí en Jamaica y en concreto las posiciones del gobierno. They must be seriously overworked and underpaid to all have such an abrasive attitude so I pity most of them. Ellos deben ser seriamente sobrecargadas y mal a todos tener una actitud abrasivo, así que más lástima de ellos.

I now know there are two types of drivers license in Jamaica, Private and General. Ahora sé hay dos tipos de licencia de conducir en Jamaica, Privado y General. A private license is the basic license needed to operate a car or small personal vehicle. Una licencia privada es la base licencia necesaria para hacer funcionar un pequeño coche o vehículo personal. I have a 6 passenger van with the goal to have a red plate tag on it some day so I’ll need the General Drivers license which is more like a commercial drivers license. Tengo un 6 pasajeros van con el objetivo de tener una placa roja etiqueta en que algún día, por lo que necesitará la licencia de conducir General que se parece más a una licencia de conducir comercial. I asked what tests I would need to take while using my Florida drivers license to qualify and on my first visit for information to the Drivers testing depot in Sav La Mar I was mistakenly informed that I would only need to take the sign test, the yard test and the road test because of my use of my Florida drivers license as the qualifying document. Me preguntó qué pruebas que me tendría que tomar durante el uso de mi licencia de conducir de Florida para calificar y en mi primera visita de información a los conductores de prueba de depósito en Sav La Mar me ha informado erróneamente que yo sólo tendrá que tomar la señal de prueba, el astillero prueba y el ensayo en carretera a causa de mi uso de mi licencia de conducir de Florida como el documento de calificación.

I was not made aware of what they call the mechanical test which goes in depth into the operation of the van and motor with details on things such as vehicle compression and motor functions and with questions like “On the compression stroke if a four cylinder motor what opens the valves?” or others about crankshaft directions in relation to the camshaft or something like that. Yo no estaba consciente de lo que ellos llaman la mecánica de ensayo que va a fondo en el funcionamiento del motor y van con detalles sobre cosas como vehículo de motor de compresión y funciones y con preguntas como "Sobre la compresión, si un motor de cuatro cilindros lo que abre las válvulas? "u otras indicaciones acerca de cigüeñal en relación con el árbol de levas o algo así. I was lost. Yo estaba perdido. They showed me the test and I knew I would never pass it but the guy told me to take a chance so I did. Ellos me mostró la prueba y sabía que nunca pase, pero el chico me dijo que para tener una oportunidad para que yo lo hice. I gave it a shot and came out with 14 correct from 22 which is failing. Yo le di un tiro y salió con 14 de 22 correcta que está fallando. I needed 17 correct to pass. Necesitaba 17 para pasar correctamente. He tossed the test and told me to retake it at a later time. Se lanzaron la prueba y me dijo que volver a presentarse en otro momento. I’m going to have to go back after I have studied my new Jamaican Drivers Mechanical testing booklet which I purchased at Possessions bookstore in Sav La Mar for $250JA. Voy a tener que volver después de haber estudiado mi nuevo Jamaica Controladores Ensayos mecánicos folleto que he comprado en la librería posesiones en Sav La Mar por $ 250JA.

After taking the sign and mechanical tests I went ahead with the yard test because I could still finish that and the road test at this time. Después de tomar el signo y ensayos mecánicos me fui adelante con el patio de prueba porque he podido terminar aún y que la hoja de prueba en este momento. The yard test was pretty easy and consisted of me parking the van on an incline and taking off without rolling off the hill along with a simple reverse maneuver between some cones and parallel parking the vehicle on both sides within 18 inches of the curb. El astillero prueba fue bastante fácil y consiste en el estacionamiento me van a una inclinación y despegar sin rodar fuera de la colina, junto con una simple maniobra inversa entre unos conos y el paralelo de aparcamiento de vehículos en ambos lados dentro de 18 pulgadas de la acera. The yard is open to the public almost every day and if anyone needed to practice the course before hand it seems pretty easy to do. El patio está abierto al público casi todos los días y si alguien necesita a la práctica el curso antes de la mano parece bastante fácil de hacer.

When it came time to take the road test I was not aware that I had to bring aa licensed Jamaican driver with me but some fine Jamaican drivers are conveniently waiting there to ride with us for another $1,000 Jamaican dollars for their valuable time and skill set. Cuando llegó el momento de tomar el camino de prueba yo no era consciente de que he tenido que llevar aa conductor con licencia de Jamaica conmigo pero algunos conductores multa de Jamaica son convenientemente esperando allí para viajar con nosotros por otros $ 1000 dólares de Jamaica por su valioso tiempo y habilidades. I reluctantly paid the $1,000 to have a guy sit next to me as my driving instructor while the examiner sat in the back seat for the test. Me pagó de mala gana los $ 1000 a tener un hombre sentado a mi lado como mi instructor de conducción, mientras que el examinador se sentó en el asiento trasero de la prueba. My instructor and I jumped in my van and drive down to the Mannings School entrance in Sav La Mar which is just up the road from the Driving Depot where the tests are administered and where they also do vehicle inspections. Mi instructor y yo saltó en mi camioneta y rebajar a los Mannings de ingreso a la escuela en Sav La Mar que se encuentra justo hasta la carretera de la conducción Depot, donde las pruebas se administran y donde también hacer inspección de vehículos. While we sat out front waiting for the examiner to arrive we talked some and the instructor told me I would most likely be asked to do the more difficult road maneuver from the handbook which was to turn around on a two way street using a minor road junction for the turn around. Mientras nos sentamos en frente de espera para el examinador para llegar hablamos unos y el instructor me dijo que sería más probable es que se pide que haga más difícil el camino de la maniobra manual que fue a su vez en torno a una calle de dos vías mediante un cruce de las carreteras secundarias para la vuelta.

It’sa pretty dumb move in my opinion because it forces you to reverse down a road in the right lane and turn in reverse into the minor road right hand lane before proceeding forward and turning left onto the major road from the left lane but I made sure to study the diagram provided in my manual before he arrived to be sure I understood the move. Es bastante tonta pasar en mi opinión, porque te obliga a invertir en una carretera en el carril derecho y gire en sentido inverso en el menor carretera por el carril derecho antes de proceder hacia adelante y gira a la izquierda en la carretera principal desde el carril izquierdo, pero he hecho Asegúrese de estudiar el diagrama siempre en mi manual antes de que él llegó a estar seguro de haber entendido el movimiento. While executing my turn correctly another car turned into the minor road and stopped about 8 feet in front of me. Mientras se ejecuta correctamente su vez, mi otro coche se convirtió en el menor carretera y se detuvo cerca de 8 pies delante de mí. After completing my reverse turn I came to face the driver in front of me and we both kinda sat there in a pause. Después de completar mi revertir su vez que vine a hacer frente al conductor delante de mí y ambos estamos algo allí sentados en una pausa. Rather then sit still in the wrong lane facing the wrong direction about 40 feet before a road junction I chose to move around the car and proceed with my turn. En vez de sentarse aún en el carril equivocado que enfrenta la dirección equivocada a unos 40 pies antes del cruce de un camino que he elegido para desplazarse por el coche y proceder con mi turno. My examiner told me to stop and then asked me what I was doing. Mi examinador me dijo que parar y luego me preguntó lo que yo estaba haciendo. He told me the other driver had the right of way and it was upon me to wait. Me dijo el otro conductor tiene el derecho de paso y fue a mí a esperar. I told him that it made little sense to sit there waiting for him to move when it was apparent he was waiting to see what I did. Le dije que mucho sentido sentarse allí esperando por él para moverse cuando era evidente que estaba esperando para ver lo que hice. My examiner told me I failed on the spot and asked me to return to the garage. Mi examinador me dijo que no en el lugar y me pidió que regresar al garaje. I was hot. Yo estaba caliente. I could not understand his logic in requiring me to sit in the middle of the right lane facing the wrong direction at a road junction while waiting for another car to move. No he podido entender su lógica al exigir a sentarse conmigo en el centro del carril derecho se enfrenta la dirección equivocada en un cruce de carreteras a la espera de que otro coche para desplazarse. I told him for safety sake it was best for me to get out of the road and if faced with that situation again I would act in the exact same way. Le dije bien en materia de seguridad es mejor para mí salir de la carretera y si se enfrentan con esa situación de nuevo quisiera actuar de la misma manera.

When we got back to the depot it took him about 5 minutes before he called me into his office and told me I failed and I would have to come back. Cuando llegamos de vuelta al almacén que lo llevó a unos 5 minutos antes de que él me llamó a su oficina y me dijo que no y yo tendría que volver. I told him that was unacceptable and I wanted to speak with a supervisor. Le dije que era inaceptable y que quería hablar con un supervisor. I told him I wanted to retake the test with some other more sensible person. Le dije que yo quería retomar la prueba con alguna otra persona más sensata. I also accused him of splitting the $1,000 paid to his selected instructor and that brought a few others into the argument. También lo acusó de dividir los $ 1000 pagados a los seleccionados su instructor y que trajo algunos otros en el argumento. Apparently even many Jamaican citizens are unaware of the requirement and they get caught up in it as well. Al parecer, incluso muchos de Jamaica ciudadanos no son conscientes de la exigencia y quedar atrapados en él. I was given the chance to speak with a supervisor and the examiner in the room and after some pretty little drawings on a scrap of paper the supervisor called the instructor into the room. Me dieron la oportunidad de hablar con un supervisor y el examinador en la sala y después de algunos dibujos bastante poco en un trozo de papel supervisor de la llama el instructor en la habitación. My driving instructor earned his $1,000 and told the supervisor he felt he would have done the same exact thing as I had done in my situation. Mi instructor de conducción obtuvo su $ 1000 y el supervisor le dijo a su juicio habría hecho la misma cosa exactamente como lo había hecho en mi situación. He said we were at a stalemate of sorts and he felt it was on me to get out of the other cars way and on with my business. Dijo que estábamos en una especie de estancamiento y él sentía que era a mí a salir de los otros coches y en forma con mi empresa. The supervisor called it a mistake in judgment by both parties and my only mistake in the test and passed me without really completing the driving test. El supervisor lo calificó como un error en la sentencia por ambas partes y mi único error en la prueba y me pasaron realmente sin completar el examen de conducir.

I went back and took the written mechanical test and got a receipt for my Jamaican Drivers License about 2 weeks late after memorizing the pre test questions to pass the mechanical portion of the test. Me volví y ocupa la mecánica de prueba por escrito y recibió un recibo por mi Jamaica Licencia de Conducir alrededor de 2 fines de semana después de memorizar las preguntas de la prueba antes de pasar la parte mecánica de la prueba. The book and test were last updated in 1976 and there was little in there that actually related to my van or driving in Jamaica but I now have a General Drivers License which allows me to drive cars, trucks or vans anywhere in Jamaica. El libro de ensayo y se actualizaron por última vez en 1976 y había poco que existe en realidad relacionados con mi furgoneta o conducir en Jamaica, pero ahora tengo un General Licencia de Conducir que me permite conducir automóviles, camiones o furgonetas en cualquier parte de Jamaica. It took me over 4 months to receive my Jamaican drivers license and it has really helped me to understand just how screwed up things in this country can be. Me tomó más de 4 meses para recibir mi licencia de conducir de Jamaica y tiene realmente me ayudó a comprender hasta qué jodidos hasta cosas en este país puede ser. The bureaucracy, rigmarole and ridiculous red tape necessary to conduct any sort of business here really makes a mess out of things and must be the cause of some of the frustration amongst the Jamaican people.I understand that many drivers here never actually take the test and a large percentage of Jamaican drivers are forced to buy their license on the black market because some of them cannot read to take the tests and others simply don;t have the time or patience to take all these mundane steps to be able to drive. La burocracia, rigmarole ridículo y los trámites burocráticos necesarios para llevar a cabo cualquier tipo de negocio aquí realmente hace un lío de cosas y deben ser la causa de algunos de los frustración entre los jamaicanos people.I comprender que muchos conductores aquí en realidad nunca tomar el examen y un gran porcentaje de conductores de Jamaica se ven obligados a comprar su licencia en el mercado negro porque algunos de ellos no puede leer someterse a las pruebas y otros simplemente don, t tiene el tiempo o paciencia para tomar todas estas medidas mundanas para poder conducir.


Posted by Jamaica MAX - Publicado por Jamaica MAX -- Join the Jamaica MAX Message Boards and discuss this in the Jamaica discussion forums! Únete a la Jamaica MAX Foros y hablar de ello en los foros de discusión Jamaica!

Popularity: 79% [ Popularity: 79% [ ? ? ] ]

Tags: Las etiquetas: , , , , , , ,

Related posts Relacionado puestos