I’ve already spoken about how much I really like私は既に約どのくらい私が本当に好きで話さ Roaring Rivers割れんばかりの河川 and the surrounding area of Petersfield and Shrewsbury in Westmoreland Parish Jamaica.および周辺地域でのpetersfieldとシュルーズベリーウェストモーランド教区ジャマイカ。 I think思う Roaring River割れんばかりの川 is one of those special places where you can witness the real beauty of nature.特別な場所では、それらの1つを目の当たりにすることができます本物の自然の美しさです。 Watching the mineral springs flow from underground and cascade over the rocks and the lush green vegetation that grows around it is a perfect scene for me and I just love to sit and admire the place.ミネラルスプリングスの流れから見て、地下の岩の上でカスケードと青々とした緑の植生が生えるの周りには、完璧なシーンのために私の愛、私はただその場所に座ると感心した。
On my second adventure to Roaring River cave I noticed these large sun shaped signs near the signs pointing to the River.割れんばかりの私の2番目の冒険をして川の洞くつの中このような大規模な太陽の形の兆候に気付いた事について兆しがあって、川の近くです。 The signs were shaped like a setting sun and I was intrigued by what they read.その兆候は、私のような形の夕日を読むことに興味をそそられました。 It said Sunset Heal Mountain Retreat and Healing Center.それによると夕日と治癒センター山荘治る。 It just so happens that a friend was going through a cancer experience and I was interested to see what they offered at this place.友達になることがあるのでそれだけだったん癌の経験を通して、私は彼らに興味を提供するもので、この場所を参照してください。 I followed a dirt road up towards the mountain side and past a small farm and some wooden huts where it comes to the fence at Sunset Heal.私の後ろ側の山に向かって未舗装の道路や過去のいくつかの小さな農場や木製の柵のこととなるとはどこhuts日没に治る。 I spoke with a gentleman at the gate and he invited me in to meet the manager.私スポークゲートでは、紳士とは彼に会うのマネージャーに誘ってくれている。 I was greeted by a lovely young lady who showed me in to the main office on the ground level.私は若い女性に迎えられて素敵な人を見せてくれたが、メインオフィスは、地上レベルです。 The property is quite a few acres and climbs high up the hill side with buildings located on three different levels.このプロパティにはかなりの数エーカーと高い丘の上まで登って建物の側面に3つのレベルに位置しています。 At the ground level are rental rooms, a spa, a large gazebo and the main office.地面のレベルでは、レンタルルーム、スパ、大展望台とメインの事務所です。 At the middle level are the chalets with the awesome views of the valley and at the top is the restaurant and main residence. chaletsレベルの真ん中では、厳かな見方をして、谷との上部には、レストランやメインのレジデンスです。
I had the kids with me in the van after our swim in the river and I did not want to stay long but I was sucked in by the beauty of it all and ended up spending about 20 minutes meeting the owner Beatrice and talking to her some about what she did.私は、私の子供たちは、私たちのスイム後には、川のバンと私長く滞在したいしなかったしかし私は説得されることによって、すべての美しさとは結局、オーナー会議で、約20分の支出ビアトリスと彼女の話をいくつか彼女は何についてです。 I was very impressed with her knowledge and ideas on healing and the power each of us has to heal from within.私は非常に感銘をして彼女の知識やアイデアを治癒して電源を癒す一人ひとりの内からです。 I decided to suggest to my friend that he stay there for some part of his trip or at least visit and he did.よいことをして、友達を提案することを決めた彼はそこに彼の旅行のためのいくつかの部分あるいは少なくとも、彼はそれを訪問しています。 In the end he abandoned the place he was at and stayed the rest of his trip with Beatrice in the hills.彼の最後の場所で捨てられたと彼は、彼の旅に滞在して、残りのビアトリスヒルズ。 He seems to have really enjoyed himself and I certainly hope he did at least.彼は自分自身と私にはとても楽しかった少なくとも、彼はそれを心から期待しています。
Beatrice has been in the same location for over 17 years but has just come to open her place up as a full resort and healing center in recent years.ビアトリスされて、同じ場所で17年以上が彼女の場所を開くだけで来て完全なリゾート地として、近年、治癒センターです。 She has a wall full of degrees and certifications in fields such as Reiki, Theta DNA and Aromatherapy and she specializes in Massage Therapy for physical ailments.彼女には、壁いっぱいの認証度とレイキなどの分野では、シータのDNAやアロマセラピーやマッサージ治療を専門とする彼女は物理的な病気です。 She has had success in helping stroke victims recover from facial paralysis which I found impressive.彼女はこれまでの成功の犠牲者を支援する脳梗塞から回復する顔面神経麻痺を見つけた印象的です。 I always saw that as a permanent condition but the nerve and muscle damage can be repaired or retrained.私はいつも見たことの条件として、恒久的な神経と筋肉の損傷が、修理またはretrainedことができます。 You can read more about the services offered on the Resort overview page with information onを読むことができます提供するサービスの詳細については、リゾート地の概要]ページで情報を healing vacations in Jamaica癒しの休暇ジャマイカ and the Spa information has all the details on making this theそして、スパの詳細情報は、これが、すべての best Jamaica wellness vacationベストジャマイカウェルネス休暇 you ever took.あなたがこれまでには。
After my friend had such a great time there and since I was so impressed I went back and spent even more time with Beatrice as she gave me the grand tour of her place.私の友人は後にこのような素晴らしい時間をそこにとても感心して以来私は会社に戻ったとさらに多くの時間を費やしてくれたんビアトリスとしてグランドツアーは彼女の場所です。 On my first visit I did not take the trip up to the top of her property to see the restaurant and one of the most beautiful views in all of Jamaica.私の最初の訪問して私の足をすくう取らなかったことを最上部には彼女の特性を見るためには、 1つのレストランとすべてのジャマイカで最も美しい景色です。 On my second trip I was missing my camera as I sat there in awe of the beautiful setting.私は旅行をして私の2番目のカメラとして行方不明に着いた私は、そこに畏敬の念美しい設定です。 Sitting up on the edge looking out over Petersfield and the sugar cane fields of Sugar Valley is so peaceful and the backdrop of mountains with rain clouds above them is simply breath taking.上の端に座って外を見てやり直すpetersfieldフィールドの砂糖やサトウキビの谷はとても穏やかで、山々を背景には、単にそれらの上に雨、雲が息を取っています。 The chalets at the second level are available for rent and offer a great view of the valley below from the balcony on each room. chaletsで、 2番目のレベルとは、利用可能な家賃を提供するための素晴らしい景色の谷のバルコニーから、各部屋には以下のとおりです。
There is an incredible attention to detail at Sunset Heal and you can feel the time and effort spent on making the place so nice.そこは、信じられないほど細部への配慮が治るとすることができます日没時間と労力を費やしているように感じるのは、とてもいい場所です。 Everything is fresh crisp and new looking and the grounds are meticulously well kept.何もかもが新鮮でさわやかな根拠には、細心の注意を払っ新しい見ると、よく手入れされています。 When we walked up to the first chalet and stopped to look around both Beatrice and I were out of breath and sweating from the blazing sun and brisk walk up the steep steps and she opened up the door to the fridge in the room and there were cold wash clothes inside for cooling off.歩いたときまでに我々の最初のシャレーと停止の両方を見て回ると私は息を切らしてビアトリスとしゃく熱の太陽からの発汗さっそうと歩くと、急な手順を実行すると彼女は冷蔵庫のドアを開けて部屋には、寒さがあったと内部の冷却用の服を洗っています。 I thought that was cool and the timing was perfect.格好いいと思ったことは、完璧なタイミングだった。 There seem to be lots of little things like that at Sunset Heal which make it such a special place.たくさんあるようだが日没に治るようなささいなことでこのような特別な場所にすることです。 I have not stayed there overnight as of yet but we plan to do so upon our return in January.一夜にしていない私としてはまだそこにはしかし、我々が我々の計画を1月に復帰した。 We’re heading home for the Holidays and we fly out pretty soon so we’re saving it as a romantic getaway for the parents when we first arrive next year.私たちは私たちの見出しのホームは、休日やフライアウトもうすぐだから私たちはロマンチックな逃走を保存することは、親としての我々の最初の到着時に、来年です。
I’ll confess to not knowing much about exactly what Beatrice does but I can tell you she knows what she is doing.私が知っていないと告白して多くのビアトリスについては、まさに私が言えるのはしかし、彼女は彼女が何を知っていることだ。 She is an intelligent and articulate woman who speaks with confidence and I’m impressed with her ideas on healing and alternative medicine.彼女は、知的で歯切れの良い女の人が喋る自信を持っており、私は、彼女のアイデアに感銘を受け、代替医学を癒しています。 I was most intrigued by what I learned about Theta Healing but you can get Reiki and Massage treatments as well.私が最も興味をそそらについて学んだことは何でも取得することができますシータヒーリングレイキやマッサージトリートメントです。 Theta Healing may hold some promise for my autistic son and we’re exploring ways she can help us with his condition.治癒の可能性を開くためのいくつかの約束シータ私の自閉症の息子と私たちは彼女を助けてもらえるその道を模索して彼の条件を指定します。 Sunset Heal is a tranquil relaxing place away from the noise of the cities where you can appreciate the natural beauty of the Jamaica mountains.日没癒すリラックスできる場所は、のどかな都市の騒音から離れて、どこに感謝することができますジャマイカの山々の自然の美しさです。 Take a walk or ride a bike in the hills散歩や自転車に乗るの丘 or swim in the healing mineral waters of theまたは登録された水域では、癒しの鉱物 Roaring River割れんばかりの川 or just kick back and listen to the birds and wind blow by under the giant bamboo as you unwind in privacy and enjoy what appears to me like the most peaceful place on earth.または、単にキックバックや鳥や風に耳を傾けるの下に巨大な打撃を受けるとして竹を片手にくつろぐことでプライバシーを楽しむように私には何が表示されたら、地球上で最も平和な場所です。 It seems like the kind of place famous people go to to get away from the world and I’m happy I found it.そのような場所にしているみたいに有名な人々への世界から離れており、私は幸せ見つけた。
Jamaica and Sunset Heal are positioning themselves as leaders in wellness and alternative healing in the Caribbean and a viable choice over some more “conventional medicines” in America.ジャマイカと治る日没では、指導者としてのポジショニング自体は、カリブ海ウェルネスと癒しの代替とするいくつかの実行可能な選択肢をもっと"従来の薬"アメリカでいます。 If you’re looking for a wellness or healing vacation consider visiting Sunset Heal in Shrewsbury Jamaica where the land and water have healing powers and blue skies are complemented by the thick green landscape.探している場合は、健康や癒しの短期訪問を検討日没で治るシュルーズベリージャマイカの土地と水がどこに癒しの力が補完されると青空の濃い緑の風景。
See more pics we took at Sunset heal hereこちらを参照してくださいピクスここで私たちは日没時に治る or visit theirあるいは彼らの訪問 Jamaica healing vacation website癒しの休暇ジャマイカのウェブサイト for more details.を参照してください。
Posted by Jamaica MAX -投稿されたジャマイカの上限- Join the Jamaica MAX Message Boards and discuss this in the Jamaica discussion forums!ジャマイカ最大の掲示板に参加すると、このテーマについては、ジャマイカディスカッションフォーラム！
Comments コメント