I’ve already spoken about how much I really like Ya he hablado de lo mucho que me gusta de verdad Roaring Rivers Roaring Rivers and the surrounding area of Petersfield and Shrewsbury in Westmoreland Parish Jamaica. Y en la zona circundante de Petersfield Shrewsbury y en Westmoreland Parish Jamaica. I think Creo Roaring River Roaring River is one of those special places where you can witness the real beauty of nature. Es uno de esos lugares especiales donde se puede observar la verdadera belleza de la naturaleza. Watching the mineral springs flow from underground and cascade over the rocks and the lush green vegetation that grows around it is a perfect scene for me and I just love to sit and admire the place. Viendo las fuentes de agua mineral de flujo subterráneo y en cascada sobre las rocas y la vegetación exuberante vegetación que crece a su alrededor es un escenario perfecto para mí, y me gusta sólo para sentarse y admirar el lugar.
On my second adventure to Roaring River cave I noticed these large sun shaped signs near the signs pointing to the River. En mi segunda aventura de la cueva Roaring River me di cuenta de estas grandes señales en forma de sol, cerca de los signos que apuntan al río. The signs were shaped like a setting sun and I was intrigued by what they read. Los signos fueron la forma de un sol poniente y me ha intrigado por lo que leen. It said Sunset Heal Mountain Retreat and Healing Center. Dijo Sunset curar retiro de montaña y centro de la curación. It just so happens that a friend was going through a cancer experience and I was interested to see what they offered at this place. Resulta que un amigo estaba pasando por una experiencia con el cáncer y yo estaba interesado en ver lo que ofrecen en este lugar. I followed a dirt road up towards the mountain side and past a small farm and some wooden huts where it comes to the fence at Sunset Heal. He seguido un camino de tierra hacia el lado de montaña y pasado una pequeña granja y algunas cabañas de madera donde se trata de la valla en Sunset Heal. I spoke with a gentleman at the gate and he invited me in to meet the manager. Hablé con un señor en la puerta y me invitó a reunirse en el gerente. I was greeted by a lovely young lady who showed me in to the main office on the ground level. Fui recibido por una hermosa joven que me mostró que en la oficina principal en el nivel del suelo. The property is quite a few acres and climbs high up the hill side with buildings located on three different levels. La propiedad se encuentra un buen número de hectáreas y sube a lo alto de la colina del lado de los edificios ubicados en tres niveles diferentes. At the ground level are rental rooms, a spa, a large gazebo and the main office. Al nivel del suelo se alquiler habitaciones, un spa, una gran glorieta y de la oficina principal. At the middle level are the chalets with the awesome views of the valley and at the top is the restaurant and main residence. En el nivel medio están los chalets con los impresionantes vistas del valle y en la parte superior está el restaurante y la residencia principal.
I had the kids with me in the van after our swim in the river and I did not want to stay long but I was sucked in by the beauty of it all and ended up spending about 20 minutes meeting the owner Beatrice and talking to her some about what she did. Tuve a los niños conmigo en la camioneta después de nuestra nadar en el río y no quería permanecer largo, pero yo estaba en aspirado por la belleza de todo el gasto y terminó unos 20 minutos la sesión propietario Beatrice y hablando con ella algunos Acerca de lo que ella hizo. I was very impressed with her knowledge and ideas on healing and the power each of us has to heal from within. Me quedé muy impresionado con su conocimiento e ideas sobre el poder de curación y cada uno de nosotros tiene para sanar desde dentro. I decided to suggest to my friend that he stay there for some part of his trip or at least visit and he did. He decidido sugerir a mi amigo que él permanecer allí durante parte de su viaje o, al menos, y la visita que realizó. In the end he abandoned the place he was at and stayed the rest of his trip with Beatrice in the hills. Al final, abandonó el lugar en el que fue y se quedó el resto de su viaje con Beatrice en las colinas. He seems to have really enjoyed himself and I certainly hope he did at least. Él parece que ha gustado mucho, y en cualquier caso, espero que hizo por lo menos.
Beatrice has been in the same location for over 17 years but has just come to open her place up as a full resort and healing center in recent years. Beatrice ha sido en el mismo lugar por más de 17 años, pero acaba de abrir su lugar como un recurso y pleno centro de curación en los últimos años. She has a wall full of degrees and certifications in fields such as Reiki, Theta DNA and Aromatherapy and she specializes in Massage Therapy for physical ailments. Ella tiene una pared llena de diplomas y certificados en campos tales como Reiki, Aromaterapia y Theta de ADN y que se especializa en Masajes terapéuticos para enfermedades físicas. She has had success in helping stroke victims recover from facial paralysis which I found impressive. Ella ha tenido éxito en ayudar a las víctimas del accidente cerebrovascular recuperarse de la parálisis facial que me pareció impresionante. I always saw that as a permanent condition but the nerve and muscle damage can be repaired or retrained. Yo siempre vi que como una condición permanente, pero el nervio y el músculo daños pueden ser reparados o de nueva formación. You can read more about the services offered on the Resort overview page with information on Puede obtener más información sobre los servicios que ofrece el Resort en la página de información sobre healing vacations in Jamaica Curación vacaciones en Jamaica and the Spa information has all the details on making this the Spa y la información tiene todos los detalles sobre esta haciendo la best Jamaica wellness vacation Jamaica mejores vacaciones de wellness you ever took. ¿Alguna vez tuvo.
After my friend had such a great time there and since I was so impressed I went back and spent even more time with Beatrice as she gave me the grand tour of her place. Después de mi amigo tenía un gran tiempo, y como yo estaba tan impresionado volví y pasó más tiempo con Beatrice como ella me dio la gran vuelta de su lugar. On my first visit I did not take the trip up to the top of her property to see the restaurant and one of the most beautiful views in all of Jamaica. En mi primera visita no he el viaje hasta la parte superior de su propiedad para ver el restaurante y una de las vistas más hermosas en todos los de Jamaica. On my second trip I was missing my camera as I sat there in awe of the beautiful setting. En mi segundo viaje me faltaba mi cámara como me senté allí en el temor de un magnífico paisaje. Sitting up on the edge looking out over Petersfield and the sugar cane fields of Sugar Valley is so peaceful and the backdrop of mountains with rain clouds above them is simply breath taking. Sentado en el borde mirando por más de Petersfield y los campos de caña de azúcar del Valle del azúcar es tan pacífica y el telón de fondo de las montañas, con las nubes de lluvia por encima de ellas es simplemente tomar aliento. The chalets at the second level are available for rent and offer a great view of the valley below from the balcony on each room. Las cabañas en el segundo nivel están disponibles para alquilar y ofrecen una gran vista del valle abajo desde el balcón en cada habitación.
There is an incredible attention to detail at Sunset Heal and you can feel the time and effort spent on making the place so nice. Hay una increíble atención al detalle en Sunset Heal y usted puede sentir el tiempo y el esfuerzo invertido en hacer que el lugar de manera agradable. Everything is fresh crisp and new looking and the grounds are meticulously well kept. Todo es fresco y crujiente nuevo futuro y los motivos son meticulosamente bien cuidado. When we walked up to the first chalet and stopped to look around both Beatrice and I were out of breath and sweating from the blazing sun and brisk walk up the steep steps and she opened up the door to the fridge in the room and there were cold wash clothes inside for cooling off. Cuando caminamos hasta el primer chalet y se detuvo a mirar alrededor tanto Beatrice y yo estábamos fuera de la respiración y la sudoración del sol abrasador y caminata hasta las empinadas escaleras y abrió la puerta a la nevera en la habitación y había frío Lavar la ropa interior para la reflexión. I thought that was cool and the timing was perfect. Pensé que era fresco y el momento era perfecto. There seem to be lots of little things like that at Sunset Heal which make it such a special place. Al parecer hay un montón de pequeñas cosas como que en Sunset Heal que la hacen un lugar especial tales. I have not stayed there overnight as of yet but we plan to do so upon our return in January. No he permanecido allí como de la noche a la mañana, pero aún no tenemos previsto hacerlo en el momento de nuestro regreso, en enero. We’re heading home for the Holidays and we fly out pretty soon so we’re saving it as a romantic getaway for the parents when we first arrive next year. Estamos partida de origen para las fiestas navideñas y que vuelan bastante pronto así que estamos ahorrando como una romántica escapada a los padres cuando llegan por primera vez el próximo año.
I’ll confess to not knowing much about exactly what Beatrice does but I can tell you she knows what she is doing. Voy a confesar que no sabe mucho acerca de Beatrice exactamente lo que hace, pero les puedo decir que ya sabe lo que ella está haciendo. She is an intelligent and articulate woman who speaks with confidence and I’m impressed with her ideas on healing and alternative medicine. Ella es una mujer inteligente y articular que habla con confianza y estoy impresionado con sus ideas sobre la curación y la medicina alternativa. I was most intrigued by what I learned about Theta Healing but you can get Reiki and Massage treatments as well. Yo estaba más intrigado por lo que he aprendido acerca de Theta Healing pero usted puede conseguir Reiki y tratamientos de masaje también. Theta Healing may hold some promise for my autistic son and we’re exploring ways she can help us with his condition. Theta Healing podrá celebrar algunas promesas para mi hijo autista y, estamos explorando las formas que nos pueden ayudar con su condición. Sunset Heal is a tranquil relaxing place away from the noise of the cities where you can appreciate the natural beauty of the Jamaica mountains. Sunset Heal es un relajante lugar tranquilo, lejos del ruido de las ciudades donde se puede apreciar la belleza natural de las montañas de Jamaica. Take a walk or ride a bike in the hills Tome un caminar o usar la bicicleta en las colinas or swim in the healing mineral waters of the O nadar en la curación de las aguas minerales Roaring River Roaring River or just kick back and listen to the birds and wind blow by under the giant bamboo as you unwind in privacy and enjoy what appears to me like the most peaceful place on earth. O simplemente poner de vuelta y escuchar a los pájaros y el viento en el marco del golpe de bambú gigante como usted relajarse en la vida privada y disfrutar de lo que parece a mí como el lugar más pacífico en la tierra. It seems like the kind of place famous people go to to get away from the world and I’m happy I found it. Parece que el tipo de lugar ir a la gente famosa para alejarse del mundo y estoy contento cuando llegué.
Jamaica and Sunset Heal are positioning themselves as leaders in wellness and alternative healing in the Caribbean and a viable choice over some more “conventional medicines” in America. Sunset Jamaica y Heal con su propia marca como líderes en el bienestar y la curación alternativa en el Caribe y una opción viable durante algunos más "los medicamentos convencionales", en América. If you’re looking for a wellness or healing vacation consider visiting Sunset Heal in Shrewsbury Jamaica where the land and water have healing powers and blue skies are complemented by the thick green landscape. Si usted está buscando un bienestar o la curación de vacaciones consideren la posibilidad de visitar Sunset Heal Shrewsbury en Jamaica, donde la tierra y el agua tiene poderes curativos y de cielos azules se complementan con el verde paisaje de espesor.
See more pics we took at Sunset heal here Ver más fotos que tomamos en Sunset curar aquí or visit their O visite su Jamaica healing vacation website Jamaica curación vacaciones sitio web for more details. Para más detalles.
Posted by Jamaica MAX - Publicado por Jamaica MAX -- Join the Jamaica Message Boards and discuss this blog post in our forums! Únete a los Foros Jamaica y discutir este blog en nuestros foros!














































Comments Comentarios