Archive for the ‘Places to stay in Jamaica’ Category Archivo de la 'Lugares para permanecer en Jamaica' Categoría

Wellness Vacations at Sunset Heal Mountain Retreat and Healing Center in Jamaica Wellness vacaciones sanar a la puesta del sol de montaña y curación centro de retiro en Jamaica

Suscribirse a la puesta del sol curar el bienestar y la curación centro de vacaciones de montaña retiro

Sunset Sanar a distancia

Heal puesta de sol desde una distancia menor

I’ve already spoken about how much I really like Ya he hablado de lo mucho que me gusta de verdad Roaring Rivers Roaring Rivers and the surrounding area of Petersfield and Shrewsbury in Westmoreland Parish Jamaica. Y en la zona circundante de Petersfield Shrewsbury y en Westmoreland Parish Jamaica. I think Creo Roaring River Roaring River is one of those special places where you can witness the real beauty of nature. Es uno de esos lugares especiales donde se puede observar la verdadera belleza de la naturaleza. Watching the mineral springs flow from underground and cascade over the rocks and the lush green vegetation that grows around it is a perfect scene for me and I just love to sit and admire the place. Viendo las fuentes de agua mineral de flujo subterráneo y en cascada sobre las rocas y la vegetación exuberante vegetación que crece a su alrededor es un escenario perfecto para mí, y me gusta sólo para sentarse y admirar el lugar.

On my second adventure to Roaring River cave I noticed these large sun shaped signs near the signs pointing to the River. En mi segunda aventura de la cueva Roaring River me di cuenta de estas grandes señales en forma de sol, cerca de los signos que apuntan al río. The signs were shaped like a setting sun and I was intrigued by what they read. Los signos fueron la forma de un sol poniente y me ha intrigado por lo que leen. It said Sunset Heal Mountain Retreat and Healing Center. Dijo Sunset curar retiro de montaña y centro de la curación. It just so happens that a friend was going through a cancer experience and I was interested to see what they offered at this place. Resulta que un amigo estaba pasando por una experiencia con el cáncer y yo estaba interesado en ver lo que ofrecen en este lugar. I followed a dirt road up towards the mountain side and past a small farm and some wooden huts where it comes to the fence at Sunset Heal. He seguido un camino de tierra hacia el lado de montaña y pasado una pequeña granja y algunas cabañas de madera donde se trata de la valla en Sunset Heal. I spoke with a gentleman at the gate and he invited me in to meet the manager. Hablé con un señor en la puerta y me invitó a reunirse en el gerente. I was greeted by a lovely young lady who showed me in to the main office on the ground level. Fui recibido por una hermosa joven que me mostró que en la oficina principal en el nivel del suelo. The property is quite a few acres and climbs high up the hill side with buildings located on three different levels. La propiedad se encuentra un buen número de hectáreas y sube a lo alto de la colina del lado de los edificios ubicados en tres niveles diferentes. At the ground level are rental rooms, a spa, a large gazebo and the main office. Al nivel del suelo se alquiler habitaciones, un spa, una gran glorieta y de la oficina principal. At the middle level are the chalets with the awesome views of the valley and at the top is the restaurant and main residence. En el nivel medio están los chalets con los impresionantes vistas del valle y en la parte superior está el restaurante y la residencia principal.

Casas en alquiler en Sunset Heal en Jamaica

Más casas rurales en alquiler en Sunset Heal en Jamaica

Lemon Grass Spa curar a la puesta del sol

En la oficina principal del Sunset Heal

I had the kids with me in the van after our swim in the river and I did not want to stay long but I was sucked in by the beauty of it all and ended up spending about 20 minutes meeting the owner Beatrice and talking to her some about what she did. Tuve a los niños conmigo en la camioneta después de nuestra nadar en el río y no quería permanecer largo, pero yo estaba en aspirado por la belleza de todo el gasto y terminó unos 20 minutos la sesión propietario Beatrice y hablando con ella algunos Acerca de lo que ella hizo. I was very impressed with her knowledge and ideas on healing and the power each of us has to heal from within. Me quedé muy impresionado con su conocimiento e ideas sobre el poder de curación y cada uno de nosotros tiene para sanar desde dentro. I decided to suggest to my friend that he stay there for some part of his trip or at least visit and he did. He decidido sugerir a mi amigo que él permanecer allí durante parte de su viaje o, al menos, y la visita que realizó. In the end he abandoned the place he was at and stayed the rest of his trip with Beatrice in the hills. Al final, abandonó el lugar en el que fue y se quedó el resto de su viaje con Beatrice en las colinas. He seems to have really enjoyed himself and I certainly hope he did at least. Él parece que ha gustado mucho, y en cualquier caso, espero que hizo por lo menos.

Beatrice has been in the same location for over 17 years but has just come to open her place up as a full resort and healing center in recent years. Beatrice ha sido en el mismo lugar por más de 17 años, pero acaba de abrir su lugar como un recurso y pleno centro de curación en los últimos años. She has a wall full of degrees and certifications in fields such as Reiki, Theta DNA and Aromatherapy and she specializes in Massage Therapy for physical ailments. Ella tiene una pared llena de diplomas y certificados en campos tales como Reiki, Aromaterapia y Theta de ADN y que se especializa en Masajes terapéuticos para enfermedades físicas. She has had success in helping stroke victims recover from facial paralysis which I found impressive. Ella ha tenido éxito en ayudar a las víctimas del accidente cerebrovascular recuperarse de la parálisis facial que me pareció impresionante. I always saw that as a permanent condition but the nerve and muscle damage can be repaired or retrained. Yo siempre vi que como una condición permanente, pero el nervio y el músculo daños pueden ser reparados o de nueva formación. You can read more about the services offered on the Resort overview page with information on Puede obtener más información sobre los servicios que ofrece el Resort en la página de información sobre healing vacations in Jamaica Curación vacaciones en Jamaica and the Spa information has all the details on making this the Spa y la información tiene todos los detalles sobre esta haciendo la best Jamaica wellness vacation Jamaica mejores vacaciones de wellness you ever took. ¿Alguna vez tuvo.

After my friend had such a great time there and since I was so impressed I went back and spent even more time with Beatrice as she gave me the grand tour of her place. Después de mi amigo tenía un gran tiempo, y como yo estaba tan impresionado volví y pasó más tiempo con Beatrice como ella me dio la gran vuelta de su lugar. On my first visit I did not take the trip up to the top of her property to see the restaurant and one of the most beautiful views in all of Jamaica. En mi primera visita no he el viaje hasta la parte superior de su propiedad para ver el restaurante y una de las vistas más hermosas en todos los de Jamaica. On my second trip I was missing my camera as I sat there in awe of the beautiful setting. En mi segundo viaje me faltaba mi cámara como me senté allí en el temor de un magnífico paisaje. Sitting up on the edge looking out over Petersfield and the sugar cane fields of Sugar Valley is so peaceful and the backdrop of mountains with rain clouds above them is simply breath taking. Sentado en el borde mirando por más de Petersfield y los campos de caña de azúcar del Valle del azúcar es tan pacífica y el telón de fondo de las montañas, con las nubes de lluvia por encima de ellas es simplemente tomar aliento. The chalets at the second level are available for rent and offer a great view of the valley below from the balcony on each room. Las cabañas en el segundo nivel están disponibles para alquilar y ofrecen una gran vista del valle abajo desde el balcón en cada habitación.

There is an incredible attention to detail at Sunset Heal and you can feel the time and effort spent on making the place so nice. Hay una increíble atención al detalle en Sunset Heal y usted puede sentir el tiempo y el esfuerzo invertido en hacer que el lugar de manera agradable. Everything is fresh crisp and new looking and the grounds are meticulously well kept. Todo es fresco y crujiente nuevo futuro y los motivos son meticulosamente bien cuidado. When we walked up to the first chalet and stopped to look around both Beatrice and I were out of breath and sweating from the blazing sun and brisk walk up the steep steps and she opened up the door to the fridge in the room and there were cold wash clothes inside for cooling off. Cuando caminamos hasta el primer chalet y se detuvo a mirar alrededor tanto Beatrice y yo estábamos fuera de la respiración y la sudoración del sol abrasador y caminata hasta las empinadas escaleras y abrió la puerta a la nevera en la habitación y había frío Lavar la ropa interior para la reflexión. I thought that was cool and the timing was perfect. Pensé que era fresco y el momento era perfecto. There seem to be lots of little things like that at Sunset Heal which make it such a special place. Al parecer hay un montón de pequeñas cosas como que en Sunset Heal que la hacen un lugar especial tales. I have not stayed there overnight as of yet but we plan to do so upon our return in January. No he permanecido allí como de la noche a la mañana, pero aún no tenemos previsto hacerlo en el momento de nuestro regreso, en enero. We’re heading home for the Holidays and we fly out pretty soon so we’re saving it as a romantic getaway for the parents when we first arrive next year. Estamos partida de origen para las fiestas navideñas y que vuelan bastante pronto así que estamos ahorrando como una romántica escapada a los padres cuando llegan por primera vez el próximo año.

I’ll confess to not knowing much about exactly what Beatrice does but I can tell you she knows what she is doing. Voy a confesar que no sabe mucho acerca de Beatrice exactamente lo que hace, pero les puedo decir que ya sabe lo que ella está haciendo. She is an intelligent and articulate woman who speaks with confidence and I’m impressed with her ideas on healing and alternative medicine. Ella es una mujer inteligente y articular que habla con confianza y estoy impresionado con sus ideas sobre la curación y la medicina alternativa. I was most intrigued by what I learned about Theta Healing but you can get Reiki and Massage treatments as well. Yo estaba más intrigado por lo que he aprendido acerca de Theta Healing pero usted puede conseguir Reiki y tratamientos de masaje también. Theta Healing may hold some promise for my autistic son and we’re exploring ways she can help us with his condition. Theta Healing podrá celebrar algunas promesas para mi hijo autista y, estamos explorando las formas que nos pueden ayudar con su condición. Sunset Heal is a tranquil relaxing place away from the noise of the cities where you can appreciate the natural beauty of the Jamaica mountains. Sunset Heal es un relajante lugar tranquilo, lejos del ruido de las ciudades donde se puede apreciar la belleza natural de las montañas de Jamaica. Take a walk or ride a bike in the hills Tome un caminar o usar la bicicleta en las colinas or swim in the healing mineral waters of the O nadar en la curación de las aguas minerales Roaring River Roaring River or just kick back and listen to the birds and wind blow by under the giant bamboo as you unwind in privacy and enjoy what appears to me like the most peaceful place on earth. O simplemente poner de vuelta y escuchar a los pájaros y el viento en el marco del golpe de bambú gigante como usted relajarse en la vida privada y disfrutar de lo que parece a mí como el lugar más pacífico en la tierra. It seems like the kind of place famous people go to to get away from the world and I’m happy I found it. Parece que el tipo de lugar ir a la gente famosa para alejarse del mundo y estoy contento cuando llegué.

Jamaica and Sunset Heal are positioning themselves as leaders in wellness and alternative healing in the Caribbean and a viable choice over some more “conventional medicines” in America. Sunset Jamaica y Heal con su propia marca como líderes en el bienestar y la curación alternativa en el Caribe y una opción viable durante algunos más "los medicamentos convencionales", en América. If you’re looking for a wellness or healing vacation consider visiting Sunset Heal in Shrewsbury Jamaica where the land and water have healing powers and blue skies are complemented by the thick green landscape. Si usted está buscando un bienestar o la curación de vacaciones consideren la posibilidad de visitar Sunset Heal Shrewsbury en Jamaica, donde la tierra y el agua tiene poderes curativos y de cielos azules se complementan con el verde paisaje de espesor.

See more pics we took at Sunset heal here Ver más fotos que tomamos en Sunset curar aquí or visit their O visite su Jamaica healing vacation website Jamaica curación vacaciones sitio web for more details. Para más detalles.


Posted by Jamaica MAX - Publicado por Jamaica MAX -- Join the Jamaica Message Boards and discuss this blog post in our forums! Únete a los Foros Jamaica y discutir este blog en nuestros foros!

Youth Hostel and Affordable Rooms for Rent in Kingston Jamaica Albergue juvenil y asequible Alquiler de habitaciones en Kingston Jamaica

Havendale hogares en Kingston Jamaica

This article should have been written at least two months back when I stayed at Leighton House but I neglected to write it and it just dawned on me what a great deal the place was and I should really mention it to our readers who might be traveling to Kingston like me in the next few days. Este artículo debería haber sido escrito por lo menos dos meses atrás, cuando me quedé en Leighton House, pero se olvida de escribir y que apenas amaneció en mí lo mucho el lugar y fue realmente debo mencionar que a nuestros lectores que podrían estar viajando a Kingston como yo en los próximos días.

I have to go back to Kingston to clear up some paperwork for my business registration, apparently I neglected to sign a document on the Overseas Company Registration and now I have to drive back to sign it. Tengo que volver a Kingston para aclarar unos papeles para mi registro de las empresas, me parece descuidado a firmar un documento en el Registro de Empresa de ultramar y ahora tengo que conducir de nuevo a firmarlo. It’sa 4 hour drive from Negril to Kingston and I have made it there in 3.5 hours with early morning traffic to my advantage but driving there and back in one day is out of the question for me at this point. Es una 4 horas de Negril a Kingston y me han hecho allí en 3,5 horas con tráfico a primera hora de la mañana, pero mi ventaja de conducción y vuelta en un día es fuera de la cuestión para mí en este momento. It’s simply better for me to stay a night and have two days to handle my business. Es simplemente mejor para mí permanecer una noche y disponen de dos días para manejar mi empresa. It takes twice as long to do anything in Jamaica anyway right? Se tarda el doble de tiempo para hacer cualquier cosa en Jamaica derecho de todos modos?

Ver nuevamente de la Juventud Hostle Leighton House en Kingston Jamaica

So I’ll be calling in on my friends Shane at Leighton House in Kingston. Así que ¡ya pedía en mis amigos sobre Shane en Leighton House en Kingston. The home is situated at the base of the mountains in Havendale and nice middle class Jamaican neighborhood with pretty homes and steel bars all over. La casa está situada en la base de la montaña en Havendale y agradable barrio de clase media de Jamaica con bastante hogares y barras de acero de todo. You can tell a better neighborhood in Jamaica by the amount of security in place and this area is pretty nice. Puede decirle a un mejor vecindario de Jamaica por la cantidad de la seguridad en esta zona y el lugar es bastante agradable. The house is beautiful and located deep in the hills on West Greathouse Circle nearby Hidden Valley in Kingston. La casa es hermosa y profunda situada en las colinas de West Greathouse Círculo cerca Hidden Valley en Kingston. Leighton House has hostel style bed space available for just $20 per evening or a private room is available for $35 per night. Leighton House ha albergue estilo cama espacio disponible por sólo $ 20 por noche o una habitación privada está disponible por $ 35 por noche. The private bed is my favorite choice because the room has its own balcony with a great view of all of Kingston at night and the sun rises over the hills behind us for a great light show every morning. La cama privado es mi favorita de elección ya que la habitación tiene su propio balcón con una gran vista de todos de Kingston en la noche y el sol se eleva sobre las colinas detrás de nosotros para un gran espectáculo de luz cada mañana. All I have to do is remember the darn camera next time so I can get some better pics of the area. Todo lo que tiene que hacer es recordar la próxima vez darn cámara para que pueda obtener unos mejores fotos de la zona.

Here are some photos of the rooms for rent at Leighton House Youth Hostel in Kingston. Aquí están algunas fotos de las habitaciones en alquiler en Leighton House albergue juvenil en Kingston. If you would like to take a trip to Kingston from Negril or reserve a room please Si desea tomar un viaje a Kingston de Negril o reservar una habitación, por favor Contact Us Póngase en contacto con nosotros for more details. Para más detalles.

Picture of the shared room at Leighton House Kingston Jamaica Youth Hostel Imagen de la habitación compartida en Kingston Jamaica Leighton House Youth Hostel
Imagen de la habitación compartida en Kingston Jamaica Leighton House Youth Hostel

Shared bathroom and tub at Leighton House Hostel in Kingston Tina de baño compartido y en Leighton House en Kingston
Tina de baño compartido y en Leighton House en Kingston

View of Kingston from Leighton House Vista de Kingston de Leighton House
Vista de Kingston de Leighton House


Posted by Jamaica MAX - Publicado por Jamaica MAX -- Join the Jamaica Message Boards and discuss this blog post in our forums! Únete a los Foros Jamaica y discutir este blog en nuestros foros!

Affordable vacation beach rentals at Westport Cottages in Negril Jamaica Affordable vacaciones en la playa, alquileres de Casas de Westport en Negril Jamaica

Turismo rural en Westport Norman Manley Blvd en la playa de Negril Jamaica

Finding vacation beach rentals or just simply a room in Negril is easy enough but finding a cool spot to chill by the beach at an affordable rate year round is a trick unless of course you know Joseph at Westport Cottages right on Norman Manley Blvd. Encontrar alquileres de vacaciones de playa o simplemente una habitación en Negril suficiente, pero es fácil encontrar un lugar fresco a frío por la playa a un módico tasa de año es un truco a menos que por supuesto usted sabe Joseph Casas en Westport derecho sobre Norman Manley Blvd. If you know about his international hostel and affordable beach accommodations just across the street from Negril Beach then you know where to go for one of the best values in an inexpensive room in Negril. Si usted sabe acerca de su albergue internacional y asequible alojamiento playa justo al otro lado de la calle de Negril Beach entonces se sabe a dónde ir para uno de los mejores valores en una habitación barata en Negril.

Budget travelers from around the world call Westport home during their stay in Jamaica and many have returned annually for many years. Presupuesto viajeros de todo el mundo hacen un llamamiento Westport casa durante su estancia en Jamaica y muchos han regresado cada año por muchos años. Some are simple backpackers looking for a cheap room near the beach for the night but many others are long term guests visiting Jamaica and the Negril area for a month or more. Algunos son simples mochileros que buscan una habitación barata cerca de la playa por la noche, pero muchos otros son huéspedes a largo plazo y visitar Jamaica Negril la zona durante un mes o más. Still others are simply budget conscious vacationers looking for quick easy access the the world famous 7 Mile Negril Beach with it’s pristine white sand , crystal blue seas and year round sunshine. Otros, simplemente consciente del presupuesto vacacionistas que buscan el fácil acceso rápido a las famosas 7 Mile Beach Negril con su prístina arena blanca, mar azul cristal y sol todo el año.

No matter where they are from I have met some of the most interesting people while staying at Westport Cottages and it seems something about the place attracts an eclectic if not fun crowd of guests to get to know. No importa de donde son me he reunido algunos de los más interesantes de la gente sin salir de Westport Turismo rural y parece algo sobre el lugar atrae a una ecléctica si no la diversión de los invitados multitud de conocer. The place is quiet and clean with daily room preps from none other than “Sista” the head of housekeeping and grounds care. El lugar es tranquilo, limpio y con sala de preps diario de nada menos que "Sista" el jefe del hogar y los motivos de atención. She’sa kind honest woman who makes sure you sleep on clean sheets and a well kept room. She'sa tipo honesto mujer que asegura que dormir en sábanas limpias y una habitación bien cuidado.

The rooms are rather basic and just what you need if you plan on spending most of your time actually visiting Negril and the beach. Las habitaciones son más bien básicos y justo lo que necesitas si tienes previsto pasar la mayor parte de su tiempo visitando realmente Negril y de la playa. If you looking for a plush air conditioned place with tv and lots of other stuff then look elsewhere. Si usted busca un lugar de felpa con aire acondicionado y televisión con un montón de otras cosas y observa en otros lugares. If you are looking for an inexpensive beach rental nearby Negril Beach with a laid back and super cool atmosphere then call Joseph at Westport Cottages or use the Si está buscando un medio de transporte barato alquiler cerca playa Negril Beach con una tranquila y super cool atmósfera luego llamar a Joseph Westport Turismo rural o el uso Contact Us Póngase en contacto con nosotros page for more details on where to stay in Negril Beach. Para más detalles sobre dónde alojarse en Negril Beach.

Rooms for rent in Negril Beach at Westport Cottages Habitaciones en alquiler en Negril Beach en Westport Turismo rural

Duplex unidades, en las Casas de Westport en Negril Beach

Frente de la casa de campo en Westport Turismo rural en Negril Jamaica

Dentro de foto de una habitación en Westport Turismo rural

Shared kitchen area at Westport Cottages Compartidas en el área de cocina Westport Turismo rural

Westport Turismo rural compartido área de cocina

Restaurantes en Westport área de Turismo rural en Negril Jamaica


Posted by Jamaica MAX - Publicado por Jamaica MAX -- Join the Jamaica Message Boards and discuss this blog post in our forums! Únete a los Foros Jamaica y discutir este blog en nuestros foros!

Long term apartment rental in Negril Jamaica Apartamento de alquiler a largo plazo en Negril Jamaica

It’s worth mentioning that we’re staying at the Heartbeat Resort here in Negril Jamaica for long term. Vale la pena mencionar que estamos alojados en el Resort Heartbeat aquí en Negril Jamaica para largo plazo. We were able to negotiate a very fair monthly rate and we’ll most likely stay right here at least until December anyway and most likely well into next year also. Hemos sido capaces de negociar un muy justa razón, y lo más probable es que permanezca aquí por lo menos hasta el mes de diciembre de todos modos y muy probablemente bien entrado el año que viene también. I’m hopeful that we’ll find our own place sometime next year but for now it’s nice to have a stable place and Heartbeat seems like a great choice to us. Soy la esperanza de que vamos a encontrar nuestro propio lugar en algún momento del próximo año, pero por ahora es bueno tener un lugar estable y Heartbeat parece una gran opción para nosotros. It’s great having a place to call home and being able to actually unpack and live in a place is better for us as a family I’m certain. Es fantástico tener un lugar para llamar a casa y poder realmente desempaquetar y vivir en un lugar mejor para nosotros es como una familia que estoy seguro. The kids are very comfortable here and they have a nice group of local children to play with. Los niños son muy cómodos aquí y tienen un buen grupo de niños del barrio para jugar. It’s been a lot of fun for the kids and parents as well as we have enjoyed having them over to share and play with. Ha sido muy divertido para los niños y los padres, así como hemos disfrutado tener más de ellos para compartir y jugar.

We’re located at the beginning of the cliffs basically and have the advantage of not only the cliffs to enjoy but easy sea access from the small nearby beach. Nos encontramos al comienzo de los acantilados, básicamente, y tienen la ventaja de no sólo disfrutar de los acantilados, pero de fácil acceso desde el mar la pequeña playa cercana. Finding long term apartment rentals in Jamaica is actually fairly easy. Encontrar largo plazo alquiler de apartamentos en Jamaica es, en realidad, bastante fácil. All I had to do was ask around and I found that places like TheLTU and Westport Cottages offer great monthly rates for not only summer but even during season as well. Todo lo que tenía que hacer era preguntar por ahí y me dí cuenta de que lugares como TheLTU Westport Turismo rural y ofrecen grandes mensual de las tasas, no sólo para el verano, pero incluso durante la temporada también. You’ll need to contact a few places to determine what you like or you can Contact Us and we’ll be glad to ask around or take a look at any place in the area for you. Para ello, deberá ponerse en contacto con algunos lugares para determinar lo que le gusta o puede Póngase en contacto con nosotros y estaremos encantados de preguntar en todo o echar un vistazo en cualquier lugar en el área para usted. Need some pics of a place? Una fotos de un lugar? Hey why not? Hey, ¿por qué no? I’ll be glad to drop in and shoot some shots of any resort or vacation accommodation in Negril. ¡Ya alegra caída de disparar algunos tiros y de cualquier recurso o de vacaciones en Negril. Either way finding an affordable long term rental unit in Negril or Jamaica in general is very easy if you have time to hunt them down and do the research. De cualquier manera asequible encontrar una unidad de alquiler a largo plazo o en Negril Jamaica, en general, es muy fácil si se dispone de tiempo para la caza de ellos hacia abajo y hacer la investigación.


Posted by Jamaica MAX - Publicado por Jamaica MAX -- Join the Jamaica Message Boards and discuss this blog post in our forums! Únete a los Foros Jamaica y discutir este blog en nuestros foros!

Some first photos from Heartbeat Seaside Resort in Negril Jamaica Algunas primeras fotos de Heartbeat Zona Costera en Negril Jamaica

Vista del Mar Caribe de Negril Cliffs y nuestro porche delantero

This is our view from the front porch on the first morning in Jamaica. Este es nuestro punto de vista desde el porche delantero en la primera mañana en Jamaica. We’ve been in Negril for just over ten days now and it’s time I got some new photos and stuff up. Hemos estado en Negril para poco más de diez días y ahora es el momento he recibido algunas fotos nuevas y cosas. These would be some of our first pictures here in Negril. Estas serían algunas de nuestras primeras imágenes aquí, en Negril. It’s summer time of course and although the sun is hot the city life is pretty quiet. Es la hora de verano por supuesto, y aunque el sol caliente la vida en la ciudad es bastante tranquila. Not many tourists in town for the heat of summer so things are extra slow right now. No hay muchos turistas en la ciudad por el calor de verano a fin de las cosas son más lentas en este momento. Often times we find ourselves the only patrons of an establishment and some times they open up just for us. Muchas veces nos encontramos la única mecenas de un establecimiento y algunas veces se abren sólo para nosotros. There is a good and a bad to that in that we are met by friendly faces but times are tough and everyone wants to make something from us. Hay una buena y una mala para que en el que se cumplen por caras amables, pero los tiempos son difíciles y todo el mundo quiere hacer algo de nosotros.

We’ve gotten used to it quickly and a firm “No Thank You” covers almost everything. Nos hemos acostumbrado a ella de manera rápida y firme "No Gracias" abarca casi todo. We got beat over a few meals because we didn’t think to ask about the price before we ordered some places. Nos golpearon a más de unas pocas comidas, ya que no piensa en preguntar por el precio antes de que ordenó a algunos lugares. They’ll hit you hard at the end if they can and don’t be embarrassed to negotiate any check handed you. Ellos te golpea duro al final si se puede y no se avergüenzan de negociar cualquier cheque entregado a usted. Times are tough all over and my money is best kept in my pocket. Los tiempos son difíciles y todo mi dinero es mejor guardado en el bolsillo. Jamaicans actually appreciate a good barter but have no love for a cheap person. Jamaiquinos realmente apreciar un buen trueque, pero no tienen el amor de una persona barato. If you can’t settle a deal they will probably curse you for wasting their time as if it were more valuable then yours. Si no puede resolver un acuerdo, se podrá maldición para usted desperdiciar su tiempo como si fuera más valiosa entonces la suya.

Negril Beach el 07-07-07

Negril Beach in the summer is a beautiful thing and the sun shines down on us all day long here. Negril Beach en el verano es una cosa bonita y brilla el sol sobre nosotros durante todo el día aquí. The beach and water are our favorite spots so far and it’s been a lot of relaxing and chilling in the sun for us since our arrival. La playa y el agua son nuestros lugares favoritos hasta el momento y que ha suscitado mucho relajante y refrigeración en el sol para nosotros desde nuestra llegada. We’re slowly moving out and about and I have loads of more stuff to post about but a big part of our stay was the water fun for the kids. Estamos avanzando lentamente y acerca y tengo un montón de cosas más para publicar, pero sobre una gran parte de nuestra estancia fue el agua la diversión para los niños. Our room at Heartbeat in Negril has an awesome view and the easy access to the beach and seas makes snorkel trips and frolicking in the water an easy activity for us all. Nuestra habitación en Heartbeat en Negril tiene una impresionante vista y el fácil acceso a la playa y el mar hace de viajes y frolicking snorkel en el agua una fácil actividad para todos nosotros.

A orillas del mar, cerca del corazón Beach Resort en Negril Jamaica

Our room does not have direct beach access and we are not on the famous Negril Beach. Nuestra habitación no tiene acceso directo playa, y no estamos en la famosa playa de Negril. We’re currently at the base of the Cliffs of Negril and about a 2 minute cab ride at $150JA for the four of us. En estos momentos estamos en la base de los acantilados de Negril y alrededor de 2 minutos en taxi $ 150JA para los cuatro de nosotros. We do have a beach we can use that suits us just fine and it’s been a lot of fun for the kids to spend hours playing with some of the local boys on the beach. Tenemos una playa que podemos usar que se adapta muy bien y nos han pasado un montón de diversión para los niños a pasar horas jugando con algunos de los locales de los niños en la playa. It’s behind a restaurant that seems more a late night bar but the day time crew at “On The Rocks” has been great. Es detrás de un restaurante que parece más una barra de la noche, pero el día a la tripulación tiempo "On The Rocks" ha sido grande. The beach here at Heartbeat is great but we much prefer the Negril Beach for a nicer cleaner beach with more activity and things to see. La playa aquí en Heartbeat es grande pero estamos mucho prefiero el Negril Beach para una agradable playa más limpia y con más actividad de las cosas para ver. This beach is not maintained and some odd things are washed up on shore. Esta playa no se mantiene y algunas cosas impares son arrastrados hasta la costa.

A Picture Perfect Day at Heartbeat in Negril Jamaica Una imagen perfecta en el Día de los latidos del corazón en Negril Jamaica

Sun lugar más Negril Beach y las montañas de la Parroquia de Hannover

One of the best things about Jamaica is all the natural beauty around us. Una de las mejores cosas acerca de Jamaica es toda la belleza natural que nos rodea. On our 3rd morning in I got up a it earlier than usual and was able to catch a great Sunrise from the rocks outside our room. Por nuestra 3 ª mañana en que recibí una que antes de lo habitual y fue capaz de tomar un gran arranque de las rocas fuera de nuestra habitación. I was able to get a decent shot of the sun rising over the Negril Beach with the Mountains in the background that was just an awe inspiring thing to witness live. Pude obtener un decente tiro de aparecer el sol sobre el Negril Beach con las montañas en el fondo que era sólo una cosa inspirar temor a los testigos vivos. No camera can do the colors any justice and my amateur photography is not up to the task yet. No puede hacer la cámara de colores toda la justicia y mi fotografía amateur no corresponde a la tarea aún. I’m still learning the new camera and whats best to use in conditions like this but man it was worth waking up early thats for sure. Todavía estoy aprendiendo la nueva cámara y qué es mejor para su uso en condiciones como este hombre, pero merecía la pena despertarse temprano thats con seguridad. It turned out to be a picture perfect day. Resultó ser una imagen perfecta día. I caught the sunrise, a trip to the beach for some fun in the sun with the kids, some beautiful snorkeling along the coast of Negril after a fabulous lunch of local cuisine and ended the day with a perfect Sunset from the vantage point of our room and the porch out front. Cogí el amanecer, un viaje a la playa para un buen rato en la playa, con los niños, algunos bellos snorkel a lo largo de la costa de Negril después de una fabulosa comida de la cocina local y terminó el día con una perfecta puesta de sol desde el punto de vista de nuestra habitación Y en el porche delantero.

Negril Beach el 07-07-07

After the sunrise and a likkle brekfast we ran down to Negril Beach so the family could finally see the famous beach. Después de la salida del sol y una likkle brekfast que corrió hasta Negril Beach por lo que la familia podría finalmente ver la famosa playa. It was pretty hot and we had things to do like hit the Hi Lo so we we’re not there very long. Es muy caliente y tuvimos que hacer las cosas como golpear el Hi Lo, así que no estamos allí mucho tiempo. After the trip to Hi Lo we decided to have lunch at Jennys Restaurant just up the road from us as no one wanted to cook or wait for something to be cooked. Tras el viaje a Hi Lo que decidimos almorzar en el Restaurante Jennys justo arriba de la carretera de nosotros como nadie quería esperar para cocinar o algo para ser cocinados. We took the Brown Stew Chicken because it was ready and we wanted to try it. Tomamos la Brown Chicken Stew porque era listo y que quería probarlo. It’s become a favorite meal especially for the low price of $200JA per plate. Éste se ha convertido en la favorita de comida especial para el bajo precio de $ 200JA por placa. A full meal consists of healthy portion of chicken served with rice and peas, cabbage and vegetables. Una comida completa consta de sana porción de pollo se sirve con arroz y guisantes, repollo y verduras. My review of Jennys comes soon. Mi examen de Jennys viene pronto.

Brown guiso de pollo en Jennys

Later in the day the kids hit the beach and dad did a little snorkeling off up the coast and around the rocks near the hotel. Más adelante en el día a los niños afectados de la playa y papá hizo un poco de snorkeling fuera de la costa y alrededor de las rocas cerca del hotel. The water s great and the kids are taking to the sun and sea better than expected. El agua s grandes y los niños están tomando al sol y el mar mejor de lo esperado. They both have a few extra bite marks from the bugs but we’re controlling it. Ambos tienen un par de marcas de mordida de los errores, pero estamos contra ella. The beach is close by and easy for them to swim and me to explore while still watching them. La playa está cerca y fácil para ellos y para nadar a explorar la vez que vigilaban. This is nearly the same spot as the sunrise pictures but looking back towards the beach. Es casi el mismo punto como la salida del sol fotos pero mirando hacia la playa.

Kids natación en la Playa Heartbeat Zona Costera

The sea life around Negril is awesome and the short dive I took on our third day was great. El mar en torno a la vida Negril es impresionante y el corto de buceo tomé en nuestro tercer día fue genial. The biodiversity near shore is still strong although I was disappointed in the number of game fish to be found. La diversidad biológica cerca de la costa sigue siendo muy importante, aunque me ha decepcionado en juego el número de peces que se encuentran. There are tons of tropical fish of all flavors and the pictures above are a small sample of the underwater photos I have been able to take. Hay toneladas de peces tropicales de todos los sabores y las imágenes de arriba son una pequeña muestra de las fotos subacuáticas que he podido tomar. I’ve see a lot of things on snorkel trips around the cliffs here in Negril and I’m looking forward to taking the camera on some bigger dive trips as we go further off coast and into some deeper waters on a glass bottom boat soon. He visto mucho de las cosas en torno a los viajes de snorkel acantilados aquí en Negril y estoy ansioso de ver a la adopción de la cámara en algunos viajes de buceo más grande a medida que van más allá fuera de la costa y en algunas aguas más profundas en un barco con fondo de cristal pronto. Their seem to be loads of juvenile tropical fish in the area with lots of small butterfly and other damsels. Su parecen ser menores cargas de peces tropicales en la zona con muchas de las pequeñas mariposas y otros damsels. I was surprised to see a few Rock Beauty Angels and a Juvenile Queen Angel but my shots on those are shoddy. Me sorprendió ver algunos Rock Angels de belleza y una de Menores Angel Reina, pero mi disparos sobre esos son de mala calidad. I need a weight belt for better motion control and shot consistency. Necesito un cinturón de peso para un mejor control de movimiento y disparo coherencia.

Juvenile French Angel off the coast of Negril Jamaica Menores Angel francés frente a las costas de Jamaica Negril

Menores francés Angel

Juvenile Banded Butterfly Fish De menores en bandas de peces voladores

De menores en bandas de peces voladores

Pair of Banded Coral Shrimp Par de bandas de coral de camarones

En bandas de coral de camarones

Large Snail off Negril Jamaica Gran caracol fuera Negril Jamaica

Gran caracol fuera Negril Jamaica

I took a little nap during the afternoon showers which are very common here in Negril. Tomé un poco de siesta en la tarde duchas, que son muy comunes aquí, en Negril. It was nice to wake up to a cool refreshing breeze whipping through our room as it raced in from the ocean in front of us. Es agradable que despertar a una refrescante brisa fresca a través de nuestra sala de los azotes, ya que navegó en el mar delante de nosotros. The ocean breeze is really nice when we have it. La brisa del océano es muy bueno cuando lo tenemos. Right now it’s hotter then heck in my room tonight as I type this blog post. Ahora es más caliente diablos entonces en mi habitación esta noche mientras escribo este blog. It’s 11PM and about 85 C and I’m sweating like a pig in my bed. Se trata de alrededor de 85 y 11 p.m. C y estoy sudando como un cerdo en mi cama. Theres a decent breeze tonight so I bust open the windows and hope for no mosquitoes. Que tener una buena brisa de esta noche, así que el busto de abrir las ventanas y la esperanza de no mosquitos. The afternoon showers make for some great cloud formations and leads into a perfect sunset and an end to a perfect day. La tarde de duchas para hacer algunas grandes formaciones de nubes y da lugar a una perfecta puesta de sol y el final de un día perfecto.

Lluvia nubes forma como llegar tarde duchas en Negril Jamaica en el verano de 2007

Lluvia nubes forma como llegar tarde duchas en Negril Jamaica en el verano de 2007

Atardecer en Negril Jamaica

It looks like we’re falling in love with Negril Jamaica and I thinks Heartbeat has someting to do wit dat mon. Parece que estamos cayendo en el amor con Negril Jamaica y yo piensa Heartbeat someting tiene que hacer el chiste dat mon. A far I concerned we cyan stay here f’ever. A medida que me preocupa cian f'ever estancia aquí.


Posted by Jamaica MAX - Publicado por Jamaica MAX -- Join the Jamaica Message Boards and discuss this blog post in our forums! Únete a los Foros Jamaica y discutir este blog en nuestros foros!