Here is a video of me hand feeding the Red Billed Streamertail Hummingbird which is better known in Jamaica as the Doctor Bird at the Rocklands Bird Sanctuary outside of Montego Bay.ここは私の手をビデオで摂食の赤い請求streamertailハチドリはどちらがいいです医師として知られてジャマイカの鳥は、鳥類保護区外のrocklandsモンテゴベイです。 We stopped in for a feeding session in the late afternoon and were blessed to catch the birds at a feeding peak.摂食停止をするために私たちのセッションは、午後遅くに乗ろうとすると祝福の鳥が摂食ピークをします。 There seemed to be hundreds of birds in the trees surrounding us and we even noticed a heavier concentration of birds leading up to the park in the outlying neighborhoods.何百もの鳥があるように、周囲の木々の問い合わせや私たちも気づいて重い濃度の鳥に至るまでの辺ぴな近所の公園で。
The park is located in the mountain village of Anchovy in hills of St James Parish and was founded by Lisa Salmon in 1958.その公園は、丘の上に山の村のカタクチイワシセントジェームズ教区とリサは、サケのは1958年に設立された。 Miss Lisa Salmon or “Miss Lis” as she was known was born in Kingston Jamaica and a lifelong advocate for the protection of birds and an avid birdwatcher.ミスリササケまたは" LISのミス"として知られ、彼女はジャマイカキングストン生まれの生涯を提唱すると鳥類保護するために熱心なbirdwatcherとします。 She began working for bird protection in 1952 when she took to writing articles against bird hunting.彼女は仕事を始めた1952年に鳥類保護の記事を書くときに反対彼女は狩猟鳥です。 In 1959, primarily as a result of her efforts, the bird hunting season was reduced from 6 months to 6 weeks. 1959年に、これは主に彼女の努力の結果、鳥狩猟シーズンが減少から6か月〜 6週間です。 Miss Salmon passed away in 2000 at the ripe old age of 96サケのミスは2000年に他界は、古い時代の96熟した leaving the Rocklands Bird Feeding Station as it is also known to many in the control of trusted associates who still run the park today.鳥の餌駅として残してrocklandsことも判明して、コントロールの多くはまだ実行して信頼できるアソシエイツwho公園です。 I think it’s become a bit more commercial and the keeper was offended when I offered him $500 JA as a tip when I did not even take a tour.と思うことになって、もう少し商業と番人気を悪くするときは、彼$ 500ジャとして提供するときのヒントを取るツアーもしなかった。 All I really did was sit and take some pictures with the family.すべてのだった本当に座って写真を撮るのは、家族のです。 I coughed up another $500 for a total of $1,000 Jamaican Dollars or about $15 US to spend a half an hour with the birds.私喀出別の$ 500は、ジャマイカドルまたは1000ドルの合計約$ 15米国の半分の時間を過ごすの鳥です。 In the same time I watched him collect the same figure from two other couples and it seemed he had been at it for some time.同じ時間に彼を見た図から収集する2つの他のカップルと同じことをしていたよう彼はいくつかの時間です。 I think the new caretaker is making more money from this than Miss Salmon ever did.と思うメーカーの新しい暫定はこれよりももっとお金よりサーモンまでミスでした。
The park lies about 3.5 miles outside of Montego Bay down the A1 highway which runs to Negril through Lucea.その公園は約モンテゴベイ3.5マイル外の高速道路を運営するA1を介してのNegrilルーシーです。 You will make a turn South at Reading which leads to Anchovy about 1.5 miles up a pretty steep and poorly maintained road.あなたは読書をする順番が南に進んでいくとカタクチイワシ約1.5マイルを維持するにかなり険しいと道路が悪いです。 When we visited we drove in from the Ocho Rios side of Mobay and actually grabbed the B2 highway all the way over to Sav La Mar and on to Negril.運転で私たちを訪れたときに私たちの側からのオーチョリオスをつかんでmobayと、実際にB2の高速道路のすべての方法を選択Negril SAV付きラ03としています。 We passed a number of other natural attractions such as Animal Farm and Nature Village which I understand are must see Jamaica attractions as well.私たちに渡さほかにも多くの観光スポットなどの自然動物農場と自然の村であると理解する必要があります。を参照ジャマイカ観光スポットとしてはよくします。
This is my wife Elise hand feeding the Doctor Birds.これは私の妻エリーゼ手の摂食鳥医者です。 There where so many birds at Rocklands that it was distracting and difficult to get any really good pictures because they kept in motion.ある場所で非常に多くの鳥やrocklandsをそらさせることは難しい本当に良い写真を得るため、任意のモーションに保存されています。 I was able to grab some decent video clips and we plan a return trip soon for better video.私はいくつかのまともなビデオクリップを取得できるように、私たちはすぐに往復旅行を計画するより良いビデオです。 I would like to go a bit earlier and see if we can’t get a sunny day with better lighting so we can really bring you the variety of colors in the birds here.私は少し以前のように行くかどうかを取得することはできませんので、よく晴れた日には、本当に良い照明を、様々な色をもたらす鳥です。
An afternoon at Rocklands Bird Sanctuary makes a wonderful Day Trip from Negril or just about any city on the island.午後rocklands鳥類保護区には、素晴らしい日帰り旅行についてはどの都市より上のNegrilまたは単に島です。 It’sa little over an hour from Negril on a decent enough road with other places to visit along the way.これはほとんどのNegrilから1時間以上は、まともに十分な道路に沿って、他の場所を訪問する方法です。 Pack a lunch if you’re picky about foods as there are few commercial eateries in the area other than an occasional jerk barrel, fruit stand or convenience store.パックは昼食の食べ物の好き嫌いがない場合は、いくつかの商業飲食店には他の分野よりも時折ジャークバレル、フルーツスタンドやコンビニエンスストアです。
Rocklands at BirdForum.Net rocklandsでbirdforum.net
Posted by Jamaica MAX -投稿者ジャマイカ上限- Join the Jamaica MAX Message Boards and discuss this in the Jamaica discussion forums!ジャマイカ最大のメッセージボードに参加すると、この議論は、ジャマイカディスカッションフォーラム！
Popularity: 50% [人気度： 50 ％ [ ? ですか？ ] ]
Tags:タグ： Birdwatchingバードウォッチング , 、 Jamaicaジャマイカ , 、 Jamaica Adventuresジャマイカの冒険 , 、 Jamaica Floraジャマイカフローラ , 、 Jamaica Travelジャマイカトラベル , 、 Jamaica Wildlifeジャマイカ野生動物
Comments コメント