It’s December 31st and the end of 2007 for us. Es 31 de Diciembre y finales de 2007 para nosotros. We’re back in Ocala Florida for the holiday season and missing Jamaica much worse than I thought we would. Estamos de vuelta en Ocala Florida para la temporada de fiestas y desaparecidos Jamaica mucho peor de lo que pensé que haría. I guess I can say I’m lucky that the family is so excited about our return when I was scared the kids may not want to after being back in the States for awhile but it looks like everyone is ready to go home and home is in Negril. Supongo que puedo decir que me siento afortunado de que la familia es tan entusiasmados con nuestro regreso, cuando yo estaba asustado a los niños puede no querer volver después de haber sido en los Estados Unidos por un tiempo pero parece que todo el mundo está dispuesto a ir a casa y se encuentra en casa Negril.
We’re basically stuck here now because of the discount flight available to me for waiting until January 10th to travel out again. Estamos atascados aquí, básicamente, porque ahora el descuento de vuelo a mi disposición para esperar hasta enero 10 al viajar fuera de nuevo. If I could get the same priced tickets I would fly out tomorrow and be home much sooner. Si pudiera obtener el mismo precio de los billetes quisiera volar a cabo mañana y estar en casa mucho antes. Actually I would have flown home on Thrusday last week and made the Buju Banton concert in Negril on Friday. En realidad me hubiera volado a casa Jueves la semana pasada e hizo el concierto de Buju Banton en Negril a viernes. I wonder how it went? Me pregunto cómo ha estado? Anyone get to see the show? Cualquiera llegar a ver el espectáculo?
Anyway things have gone well here in Florida. De todas formas las cosas han ido bien aquí en la Florida. It was nice to see family and Christmas was great for us all. Es agradable ver a la familia y la Navidad fue grande para todos nosotros. The kids had a good time and we picked up some things we all wanted for the next trip to Jamaica. Los niños tenían un buen momento y nos recogió algunas cosas que todos querían para el próximo viaje a Jamaica. As a matter of fact we’re already over the 400 lb free bag allowance we get for 4 tickets and I am certain I’ll need to bring at least one if not two more bags along. Como cuestión de hecho estamos ya más de 400 libras la bolsa de libre asignación que recibimos durante 4 entradas y estoy seguro de que tendrás que llevar al menos una si no dos a lo largo de varias bolsas. I guess we do have a lot of stuff we want to drag all the way to Jamaica but it will really be nice to have a good coffee maker and better kitchen stuff than we can find there and we do have so much in storage not being used it’s nuts to buy it in Negril. Creo que tenemos un montón de cosas que queremos arrastrar todo el camino a Jamaica, pero será realmente bueno tener una buena cafetera y cocina cosas mejores que podemos encontrar allí y tenemos tanto en el almacenamiento no se utiliza es para comprar los frutos secos en Negril.
I’ve been buying some new stuff like a super sweet camera I found here used. He estado comprando algunas nuevas cosas como una cámara super dulce he encontrado aquí utilizado. I bought a Panasonic FZ-30 for $300 with some accessories and I have never been happier about any deal I ever found. He comprado una Panasonic FZ-30 por $ 300 con algunos accesorios y nunca he sido más feliz acerca de cualquier trato que he encontrado. The camera is awesome and way beyond what I had hoped t get. La cámara es impresionante y mucho más allá de lo que yo había esperado t get. It’s been so much fun playing with it that I cannot wait to get it back to Jamaica for our next adventures. Ha sido tan divertido jugar con lo que no puedo esperar para volver a Jamaica para nuestras próximas aventuras. This is much closer to a real camera and it really does a lot of things. Esto está mucho más cerca de una verdadera cámara y lo que en realidad hace un montón de cosas. I’m most impressed with its macro abilities and taking close up pictures of flowers has been much better than on any other camera I have owned. Estoy muy impresionado con su capacidad de macro y teniendo cerca fotos de flores ha sido mucho mejor que en cualquier otra cámara he de propiedad.
I also bought a new dive camera to replace the one stolen from me last time around. También me compré una nueva cámara de buceo para sustituir al que se le ha robado a mí la última vez. I really struggled with this one but in the end I had way to much fun with the last one not to buy a new one before we returned. Realmente me luchado con éste pero al final he tenido manera de divertirse mucho con la última de ellas, no para comprar uno nuevo antes de que regresó. I took so many great pics with the camera that I built a Tomé tantos grandes fotos con la cámara que he construido una dive photography website página web la fotografía de buceo just for it and I’ll continue it with my new SL321 EcoShot from SeaLife. sólo para ella y voy a seguir con mi nuevo SL321 de EcoShot SeaLife. It’s exactly the same camera as the SL320 that was stolen but only rated to 75 feet and not 135 feet like the 320. Es exactamente la misma cámara como la SL320 que fue robado, pero sólo nominal a 75 pies y 135 pies, no como el 320. I doubt I’ll be diving to either depth when most of what I do is actually snorkeling. Dudo ¡ya bucear a profundidad, ya sea cuando la mayoría de lo que hago es en realidad snorkeling. I am on the look out for some used scuba dive gear to take back with me so I can do a little more exploring this time and maybe get some better pics as well. Estoy en el mirador para algunos utilizan artes de bucear a recuperar con lo que me puede hacer un poco más a explorar este momento y tal vez obtener una mejor algunas fotos también.
I really do enjoy taking pictures of the stuff we do and I am hoping that the new cameras will inspire some better photography from us. Realmente me toma de fotografías disfrutar de las cosas que hacemos y estoy esperando que las nuevas cámaras se inspiran mejor fotografía algunos de nosotros. I hope that everyone has a safe and happy celebration and prosperous New Year. Espero que todo el mundo tiene un seguro y feliz celebración y próspero Año Nuevo.
Posted by Jamaica MAX - Publicado por Jamaica MAX -- Join the Jamaica MAX Message Boards and discuss this in the Jamaica discussion forums! Únete a la Jamaica MAX Foros y hablar de ello en los foros de discusión Jamaica!
Popularity: 7% [ Popularity: 7% [ ? ? ] ]
Tags: Las etiquetas: Jamaica
Comments Comentarios